"آل جور" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Al Gore
• AI Gore

The Vice-President of the United States, Al Gore, opened the meeting.
وافتتح آل جور نائب رئيس الولايات المتحدة الجلسة.

When life knocks you down, you don't lie on the canvas crying and overeating like Al Gore after the 2000 election.
،عندما تطرحك الحياة أرضاً فلا تظل مستلقياًَ وأنت تبكي وتفرط في الأكل مثل آل جور بعد انتخابات 2000

Well, I always thought Al Gore was very hunky.
حسنا, دائما ما اعتقدت أن آل جور مرضٍ جدا

I wish I was a bad boy. I wish I was Al Gore.
أتمنى لو كنت ولدا سيئا أتمنى لو كنت آل جور

CNN announces that we call Florida in the Al Gore column.
سى إن إن أعلنت أن فلوريدا فى صف آل جور

All of us at the networks made a mistake and projected Florida in the Al Gore column.
كل الشبكات مثلنا ارتكبت خطأً وإعتبرت فلوريدا لصالح آل جور

She's still furious with Al Gore for stealing George Bush's idea to have an Internet.
"هى ما زالت ناقمة على "آل جور "لسرقته فكرة الإنترنت من "جورج بوش

Al Gore is the winner of the national popular vote.
آل جور هو الفائز بمعظم أصوات الناس

Every word, even that weird Al Gore thing.
كل كلمه حتى تلك الأمور "الغريبه عن "آل جور

You sound like Al Gore.
"و ستكون مثل "آل جور {\cH000004\3cH23FBF9}*نائب رئيس سابق لأمريكا*

The only Global Thought Leader in the top five not involved in philosophy is Al Gore. There are more economists in the top 100 than thinkers from any other single discipline, but the top-ranking economist, Nicholas Stern, ranks tenth overall.
وكان قائد الفكر العالمي الوحيد ضمن الخمسة الأوائل ولا صلة له بالفلسفة هو آل جور. وعدد الاقتصاديين في قائمة المائة أكثر من المفكرين من أي تخصص آخر منفرد، ولكن أعلى خبير اقتصادي على القائمة، وهو نيكولاس ستيرن، يأتي في المرتبة العاشرة إجمالا.

In New York, Al Gore is our projected winner.
آل جور هو الفائز المتوقع

Ladies and gentlemen, Mr. Al Gore.
سيداتي و سادتي السيد آل جور

We call Florida, in the Al Gore column...
نعتبر فلوريدا في صف آل جور

Ladies and gentlemen, Mr. Al Gore.
سيداتي سادتي ، السيد آل جور

You know, I'm offended for Al Gore, looking at this.
تعرف، أنا مُهان لـ(آل جور)، ينظر إلى هذا *نائب الرئيس كلينتون*

When Vice Presidential candidate Jack Kemp attacked Vice President Al Gore in 1996 for the Clinton administration’s decision to bail out Mexico’s feckless government during the 1994-1995 financial crisis, Gore responded that America made $1.5 billion on the deal.
حين بادر جاك كيمب الذي كان مرشحاً لمنصب نائب الرئيس في عام 1996 إلى الهجوم على آل جور بسبب القرار الذي اتخذته إدارة كلينتون بإنقاذ حكومة المكسيك العاجزة أثناء أزمة 1994-1995 المالية، ردّ آل جور بأن أميركا كسبت 1,5 مليار دولار من تلك الصفقة.

Okay, excuse me while I go and projectile vomit on Al Gore.
(أعذرني كي أذهب و أتقيأ على (آل جور

That's why John Kerry and Al Gore both won in landslides.
ولهذا فاز (جون كيري) و(آل جور) باكتساح

You want to talk about Al Gore?
تريدين التحدث عن "آل جور" ؟

The inventor of the environment and first emperor of the moon, AI Gore.
مخترع البيئة واول امبراطور للقمر، آل جور