| I hope you enjoyed my one-man pie fight, kids! | Open Subtitles | آمل أنكم استمتعتم بقتال الفطائر الفردي، يا أطفال. |
| I hope you're having a wonderful time. Hey. Hey. | Open Subtitles | آمل أنكم تمضون وقتا رائعا. أسف أني تأخرت. |
| I hope you like truth on your pizza,'cause you're about to get a big bite. | Open Subtitles | آمل أنكم تحبون سماع الحقيقة لأنكم على وشك سماعها الآن |
| I hope you all enjoyed that as much as I did. | Open Subtitles | آمل أنكم استمتعتم بهذا بقدرِ ما أنا استمتعت به |
| Well, I hope you didn't lose your money on that one. | Open Subtitles | آمل أنكم لم تخسروا مالكم في الرهان على هذا. |
| I hope you don't mind, but I figured you'd be looking to thank me for saving your life. | Open Subtitles | آمل أنكم لا تمانعون، لكني استنتجت أنكم تريدون شكري على إنقاذك حيواتكم. |
| I hope you people are ready to see a tour de force, because I'm here to act my ass off! | Open Subtitles | آمل أنكم مستعدين لرؤية جولة القوه لأنني هنا لأُمل بإبداع |
| I didn't know what to get, so I hope you're in the mood for everything. | Open Subtitles | لم اعلم بما عليَ أحضاره بذا آمل أنكم في المزاج لتناول اي شيء |
| I hope you're all done'cause the party is over. | Open Subtitles | آمل أنكم إستمتعتم .لأن هذه الحفلة قد إنتهت |
| I hope you've all remembered your check books for the garage sale. | Open Subtitles | آمل أنكم جميعا تذكرتم شِيكاتكم من أجل بيع الأغراض المنزلية. |
| I hope you've saved some money,'cause you're gonna need every dime now. | Open Subtitles | آمل أنكم وفرتوا بعض المال لأنكم ستحتاجون لكل قرش الأن |
| I hope you've been paying attention. There will be a test at the end. | Open Subtitles | آمل أنكم كنتم مركزين سيكون هنالك اختبار بالنهاية |
| I hope you're asking the right questions with your suspect interview because you have five minutes left. | Open Subtitles | آمل أنكم تطرحون الأسئلة الصائبة في إستجوابكم المشتبه بهم لأنه تبقى أمامكم خمس دقائق |
| I hope you all had fun this afternoon, and I also hope you learned a thing or two about the mind. | Open Subtitles | آمل أنكم استمتعتم صبيحة هذا اليوم, وآمل أنكم تعلمتم بضعة أشياء عن العقل. |
| I hope you all took your heart pills because it's almost too much excitement, right? | Open Subtitles | آمل أنكم قد تناولتم حبوب القلب خاصتكم، لأن الأمر مثيرٌ جداً، صحيح؟ |
| It's gonna be dark soon. I hope you put some money aside to get a helicopter or something. | Open Subtitles | سيحل الظلام قريباً، آمل أنكم أدخرتم بعض الماء للحصول على هيليكوبتر أو شيء ما.. |
| So I was hoping you guys could go for me. | Open Subtitles | لذا كنت آمل أنكم تستطيعون الذهاب من أجلي |
| Sorry it took so long for dinner. I hope y'all ready. | Open Subtitles | آسفة أخذت وقتًا في تحضير الطعام آمل أنكم مستعدون |
| I wish you were here under better circumstances, but I do hope you'll get a feel for our Southern hospitality. | Open Subtitles | في ظل ظروف أفضل، ولكني آمل أنكم تشعرون بحس ضيافتنا الجنوبية |
| Well, it is my hope that you will continue. | Open Subtitles | حسنا ، إننى آمل أنكم سوف تواصلوا عملكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 