"آمنت بك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• believed in you
• I believed you

She didn't believe in you because you were immune. She believed in you because you were fearless.
لم تؤمن بك لكونك منيعًا، بل آمنت بك لكونك جسورًا.

I may not have always agreed with your choices, David, but I always believed in you.
ربما لا أكون أتفق دوماً مع اختياراتك يا ديفيد لكني لطالما آمنت بك

I'm the guy that made you a newspaperman, believed in you.
انا ذلك الرجل الذي جعل منك صحافيا آمنت بك

I still extended your contract, and I think I even gave you a raise, because I believed in you.
قمت بتمديد عقدك لقد أعطيتك علاوة لأنني آمنت بك

I believed you, comrade
آمنت بك ايها الرفيق

I believed in you when no one else did, Phil.
لقد آمنت بك عندما لم يؤمن بك أحداً

She believed in you at a time when I was in doubt.
لقد آمنت بك. في وقت كنت فيه في شك.

She believed in you... in the fight you have chosen.
لقد آمنت بك في المعركة التي اخترتها

- I've always believed in you, Niko. - Aah!
لقد آمنت بك دائماً يا نيكو آآه

I never believed in Oh and Jang but I believed in you.
أنا لم أؤمن أبداً بـ "جانغ" و"اوه" ولكنني آمنت بك.

I believed in him because I believed in you.
-آمنت به لأنّي آمنت بك . -الأمر غير منوط بـ (نيك ).

I have believed in you, Chloe, to the tune of tens of thousands of dollars, all of which you wasted.
لقد آمنت بك يا (كلوي) لحد العشرات من آلاف الدولارات التي ضيعتها بالكامل

I always believed in you, Cosmo. You know that.
آمنت بك دوماً يا (كوزمو)، أنت تعرف ذلك.

She believed in you from the very beginning.
لقد آمنت بك منذ أول وهلة

I believed in you.
هي أنني أحمق، أني آمنت بك

It's because I believed in you, Kimmie.
لأني آمنت بك كيمي

I believed in you too.
أنا آمنت بك أيضاً

I'm the only one who's ever been honest with you, Henry. The only one who ever believed in you.
وحدي كنتُ صادقاً معك (هنري) و وحدي آمنت بك

I believed in you that much.
لقد آمنت بك الى هذا الحد.

I believed you, Nina.
آمنت بك ، نينا.

I believed you.
لقد آمنت بك