"آنجلوس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Angeles

Let's go now to Eric McMahan in Los Angeles.
. و لنذهب الآن لغرب الولايات في لوس آنجلوس مع إريك ماكماهان

In 2005, we got another hit on the unsub, this time in Los Angeles.
في 2005 حصلنا على فرصة اخرى مع الجاني هذه المرة في لوس آنجلوس

Thought he was gonna uncork himself all over the ladies of Los Angeles.
ظننت بأنه سوف ينزع السدادة عن نفسه على كل نساء لوس آنجلوس

Only thing a girl needs to stay warm in Los Angeles is a flexible outlook.
‫أتظن أن الفتيات في لوس آنجلوس ‫يبحثن عن الدفء؟ تملك نظرة خاصة للأمور

I'm a retired homicide detective from Los Angeles County.
أنا محقق جرائم قتل متقاعد من مقاطعة لوس آنجلوس

Weather, be like it is in Los Angeles.
أيها الطقس: كُن كما هو الحال في لوس آنجلوس الآن

Well, she's here for Commander Harris's burial, day after tomorrow, at Los Angeles National Cemetery.
حسناً, إنَّها متواجدةٌ هنا من أجل حضورِ مراسمَ دفنِ الكابتن هاريس بعد يومين في مقبرةِ لوس آنجلوس الوطنية

Her husband is willing to donate real estate for a 4400 center in Los Angeles.
مستعد للتبرع بملغ كبير لمركز الـ 4400 هنا في لوس آنجلوس

And one Star Wars fanclub based in Los Angeles.
وأحد نادي معجبين سلسلة حرب النجوم بـ لوس آنجلوس.

Los Angeles Tower, this is Transworld 22 Heavy.
برج تحكم لوس آنجلوس معكم الطائرة 22 الثقيلة

Their baby's all grown up and moved to Los Angeles or somewhere.
صغارهم قد كَبروا و ذهبوا إلى "لوس آنجلوس" أو مكان آخر

Um, since you mentioned Los Angeles, why can't you stay there?
بما أنّكِ ذكرتِ (لوس آنجلوس)، لمَ لا يُمكنكِ البقاء هُناك؟

She's in the system due to a D.U.I. Arrest in Los Angeles.
إنّها في النظام بسبب تُهمة قيادة تحت الثمالة في (لوس آنجلوس).

And 7 American cities, including New York and Los Angeles remain destroyed by the war.
"وسبع مدن أمريكية، بما فيها "نيويورك" و"لوس آنجلوس"، مدمرة بسبب الحرب"

I haven't seen them in two years. They moved to Los Angeles.
أنا لم أرغهم لسنتين "لقد إنتقلوا إلى "لوس آنجلوس

Simmons' call history connects him to a Karim Mubar, a known Al-Qaeda sympathizer here in Los Angeles.
إنَّ تاريخ مكالمات سيمونز يربطه بـ كريم موبار وهو متعاطفٌ معروفٌ مع القاعدة هنا في لوس آنجلوس ما الذي يفعلهُ عضوٌ من منظمة أمريكا الحرة

As far as I can tell, your bag arrived in Los Angeles.
ما يمكنني أن أقوله هو أن (حقيبتكما وصلت إلى (لوس آنجلوس

Because even though you deliver to 70 other eateries in the greater Los Angeles area,
لأنه رغم إيصالك للطعام إلى 70 مطعماً للوجبات السريعة في منطقة "لوس آنجلوس" الكبيرة

The Medal of Valor is given to those officers who embody the finest qualities of the Los Angeles Police Department.
يتم منح وسام البسالة للضباط الذين يجسدون أفضل الخصال في قسم شرطة "لوس آنجلوس"

And, uh, here's the best part-- he leases a recycling facility in Los Angeles, but with no business license and no contracts.
:وها هو الجزءُ الأفضل إنَّه مستأجرٌ لمنشأة إعادة تدوير في ولاية " لوس آنجلوس " ولكن بدونِ رخصةٍ تجارية وبدونِ عقود