"آيزنهاور" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Eisenhower
• Ike

She was also the 1996 Dwight Eisenhower Fellow for the Philippines.
وحصلت في عام 1996 على زمالة دوايت آيزنهاور المخصصة للفلبين.

But General, this time you play the role of Eisenhower.
و لكن سيدي هذه المرة انت ستلعب دور آيزنهاور

I'm sure he'll take it up with Eisenhower first chance he gets.
و انا متأكد انه سيطرح المسألة على آيزنهاور فى اقرب فرصة

King Hussein knew and worked with every American President since Eisenhower and it goes without saying that he won their respect in the process.
فالملك حسين عرف كل رئيس أمريكي منذ آيزنهاور وعمل معه، وغني عن القول إنه حظى باحترامهم.

They were coming out of a shitty time... the McCarthy era, Eisenhower era.
لقد جاؤوا في أوقات صعبة عصر مكارتني, عصر آيزنهاور

He was reported missing at sea off the Eisenhower.
لقد تم الابلاغ أنه مفقود بعد الوصول الى مطـار آيزنهاور

1.2 million dollars out of the Eisenhower safe. He was their disbursing officer.
واحد ومئتان مليون دولار سرقوا من خزنة آيزنهاور ، لقد أمين الصندوق

The F212 flew off the Eisenhower for Pax River the day before she docked at Norfolk.
طائرة رقم اف 212 اقلعت من مطـار آيزنهاور الى نورفك ولكن قبل يوم الوصول توقفت في نهر باكس

The Eisenhower is currently doling quals in the Atlantic.
حاملة الطائرات آيزنهاور ، انها تقـوم بعملية في المحيط الهادي

One hour with Eisenhower and he'll feel the same way.
ساعة واحدة مع آيزنهاور وسيشعر بنفس الشىء

Should I give Eisenhower the Nazi salute or shake his hand?
هل أحى آيزنهاور بالتحية النازية أو أصافحه باليد؟

President Eisenhower is immediately under pressure to close the so-called Missile Gap.
الرّئيس آيزنهاور فورا تحت ضغط لغلق ما يسمّى بفجوة القذائف

The other is Eisenhower's industrial-military complex.
الآخرون من مؤيدي آيزنهاور خليط اقتصادي عسكري

Eisenhower put a water-filtering system down in there.
آيزنهاور وَضعَ نظام تلَرْشيح الماءِ في الأسفل هناك

I don't believe that President Eisenhower would ever pull out of Cuba, as we have over one billion dollars invested in this country.
لا أعتقد أن الرئيس آيزنهاور سينسحب من كوبا أبداً ليس و عندنا استثمارات بأكثر من مليار دولار فى هذة البلاد

This is some stuff from the Eisenhower campaign in 1952... that Hunt was connected with.
هذه بعض الأشياء المتعلقة بحملة آيزنهاور الإنتخابية في 1952 و كان هنت مرتبطا بها

And among you young men, there may be a Joe DiMaggio, a President Eisenhower or even a Vice President Nixon.
وبينكم شباب،قَدْ يَكُون جو ديماجيو،الرّئيس آيزنهاور أَو حتى نائب رئيس نيكسون.

Khrushchev had ordered the attack after the Americans had let him understand, that as far as Eisenhower was concerned,
أمر خوروشوف بتنفيذ الهجوم بعد أن أعلمه الأمريكان بقدر ما كان آيزنهاور مهتمًا

For many years, the Republican Party was associated with this sort of good guy, Eisenhower earnestness.
‏طوال سنوات، كان اسم الحزب الجمهوري‏ ‏مقترناً بصورة "آيزنهاور" الطيب، وبجديته. ‏

Well, I'm hoping President Eisenhower cleans up the whole mess.
آمل أن الرئيس آيزنهاور سينظف هذه الفوضى

After that, the big generals would go over - like er... Ike and Monty.
بعدها، سيجتمع الجنرالات مثل آيزنهاور و مونتغمري