"آيفري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Avery

So, Avery, I've made a lot of moves here.
أذا .. آيفري أجريت الكثير من الحركات هنا

Okay, we've got Avery's old address book on here.
حسناً .. حصلنا على دفتر عناوين آيفري هنا.

All right, Avery said the person we're looking for is desperate.
أكثر من 3،000 شخص حسناً آيفري قالت بأن الشخص الذي نبحث عنه يائس

And here I thought we'd finally found a black hat smart enough to shut up until his lawyer arrived. (phone buzzing) Agent Avery Ryan.
ذكي بما فيه الكفاية ليلوذ بالصمت لحين وصول مستشاره القانوني العملة آيفري رايان

Avery, I think whoever sent you this is sending you a very clear message.
آيفري .. أعتقد أي كان الشخص الذي أرسل أليك ِذلك الفيديو فهو يرسل لكِ رسالة واضحة

Would've been impossible to track, except he checked Avery's message.
يستحيل علينا تتبعه ما عدا قيامه بالتحقق من رسالة آيفري

Okay, the first clue was about Avery's past.
حسناً .. الدليل الأول كان حول ماضي آيفري

I trust your judgment, Avery, but this isn't about Cyber anymore.
وأنا على ثقة في حكمكِ .. آيفري و لكن هذا الأمر ليس بخصوص السيبرانية بعد الآن

But, Avery, I would have to drop the switch.
آيفري . يتوجب عليّ تحرير الزناد أعني ..

What hurts more, Avery, dying or living with the knowledge that somebody you love is dead because of you?
ما الذي يؤلم أكثر، آيفري أن تموت أو تكون على علم بأن شخصاً تحبه قد مات بسببك ؟

Avery got the Swedish hosting company to send me the HTML of the target's site.
آيفري .. جعلت من الشركة المضيفة السويدية أن ترسل لي لغة توصيف النص التشعبي لموقع الهدف

Avery, we just sourced all the intrusions onto the network.
بأن تسمح لمستخدميك بأن يعلموا بأن هناك مخاطرة آيفري .. لقد حددنا مصادر جميع التدخلات الى الشبكة

Nelson, you filed without talking to Avery?
نيلسون قمت بتقديم الدعوى دون التحدث الى آيفري ؟

Avery, we're trying to reach Jake right now on his phone.
آيفري .. نحن نحاول الوصول الى هاتف جايك الآن

Avery, we've got Jake on the line; we're talking to him now.
آيفري .. لدينا جايك على الخط نحن نتحدث أليه الآن

Avery, his phone is still live, but we've lost Jake.
آيفري .. هاتفه لا يزال نشطاً و لكننا فقدنا جايك

Avery, go to Adams Morgan Community Pool.
آيفري .. أذهبي الى حمام سباحة مجمع أدامز مورغان

Hello, I'm Special Agent Avery Ryan.
مرحبا ً .. أنا العميلة الخاصة آيفري رايان

Avery just spotted him coming in the back door through the security camera.
آيفري رصدته و هو يدخل من الخلف من خلال كاميرا المراقبة

Avery, next time you call me down here, just tell me the truth.
آيفري .. في المرة القادمة عندما تقومين بأستدعائي الى هنا فقط أطلعيني على الحقيقة