| United Nations Federal Credit Union Building, Long Island City | UN | مبنى اتحاد الأمم المتحدة الائتماني، لونغ آيلند سيتي |
| The non-networked storage devices are stored in an environmentally controlled secure vault at the Section's Long Island facility. | UN | والذاكرات الإلكترونية غير الموصولة بشبكة مخزونة في مستودع مأمون ومكيف بيئيا في مرفق القسم الواقع في لونغ آيلند. |
| Yeah, can we get two Long Island Iced Teas? | Open Subtitles | أحضري لنا اثنان من شاي لونغ آيلند المثلج |
| "Rock Island Pacific Railroad Depot was robbed near St. Louis, Missouri. | Open Subtitles | تعرض مخزن روك آيلند للسطو بالقرب من سانت لويس, ميسوري |
| Staten Island isn't the other side of the world. | Open Subtitles | ستاتين آيلند ليست في الطرف الآخر من العالم |
| The Territory is made up of four main islands: St. Croix, St. John, St. Thomas and Water Island. | UN | ويتكون الإقليم من أربع جزر رئيسية هي: سانت كروا وسانت جون وسانت توماس وووتر آيلند. |
| The Territory is made up of three main islands, St. Croix, St. John and St. Thomas, and one small Island, Water Island. | UN | ويتكون الإقليم من ثلاث جزر رئيسية هي سانت كروا وسانت جون وسانت توماس ومن جزيرة صغيرة هي ووتر آيلند. |
| Psychiatric teams from SRC also make regular visits to Long Island and Exuma. | UN | وتقوم فرق من الأطباء النفسيين العاملين في مركز سانديلاندز لإعادة التأهيل بزيارات منتظمة جزيرتي لونغ آيلند وإيكزوما. |
| Long Island City: 10 260 200 2 565 000 199 200 2 764 200 13 024 400 | UN | الموقع باء المقترح: بلنسية لونغ آيلند سيتي: التجهيزات |
| Long Island City: 18 972 000 389 100 1 518 100 38 400 1 945 600 20 917 600 | UN | حي لونغ آيلند سيتي: تكاليف البناء والاستئجار |
| The preferred method of disposal within the continental United States is by melting at the United States Army Rock Island Arsenal. | UN | والطريقة المفضلة للتخلص منها داخل أراضي الولايات المتحدة هو صهرها داخل ترسانة جيش الولايات المتحدة في روك آيلند. |
| At the time, work was under way on the virus in the Plum Island Animal Disease Centre, situated in the United States. | UN | وفي تلك الفترة تم فحص الفيروس داخل مختبرات الولايات المتحدة للأمراض الدخيلة، الواقعة في منطقة بلام آيلند. |
| Negotiations for the leasing of two floors of a new office building in Long Island City were under way; however, it was not known when the lease would be signed. | UN | والمفاوضات جارية بشأن استئجار طابقين في مبنى مكاتب جديد في لونغ آيلند سيتي؛ لكن تاريخ توقيع عقد الإيجار غير معروف. |
| Space had also been identified in Long Island City for the library collection and staff, but it might not be available. | UN | كما جرى تحديد مكان في لونغ آيلند سيتي لمجموعات المكتبة وموظفيها لكن قد لا يكون هذا المكان متوافرا. |
| Other sources indicated that about 13 other persons lost their lives in Somali Drive, Bushrod Island. | UN | وتشير مصادر أخرى إلى أن نحو 13 شخصاً آخرين قد لقوا حتفهم في منطقة صومالي درايف، في بوشرود آيلند. |
| Cost of construction, fit-out and lease of the Long Island City data centre | UN | تكاليف تشييد وتجهيز وتأجير مركز البيانات في لونغ آيلند سيتي |
| Long Island City: construction and lease costs | UN | حي لونغ آيلند سيتي: تكاليف البناء والاستئجار |
| United States Naval War College, Oceans Law and Policy Department, Newport, Rhode Island | UN | إدارة قانون وسياسات المحيطات، الكلية البحرية الحربية، نيوبورت، رود آيلند |
| United Nations Federal Credit Union (UNFCU) Building, Long Island City | UN | مبنى اتحاد الأمم المتحدة الائتماني، لونغ آيلند سيتي |
| It is made up of four main islands: St. Croix, St. John, St. Thomas and Water Island. | UN | وهو مؤلف من أربعة جزر رئيسية. سانت كروا وسانت جون وسانت توماس ووتر آيلند. |
| Elaine, move to Long lsland and have a baby already. | Open Subtitles | إلين، انتقلي إلى لونغ آيلند وانجبي طفلاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 