"آي لا يَعْرفُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I don't know

I don't know if this makes me feel better or worse.
آي لا يَعْرفُ إذا هذا يَجْعلُني أَشْعرُ بالتحسّن أَو أسوأ.

I don't know what to think or feel anymore.
آي لا يَعْرفُ ما يَعتقدُ أَو يَحسُّ أكثر.

Well, that's sweet, but I don't know why you're saying that.
حَسناً، ذلك حلوُّ، لكن آي لا يَعْرفُ بأَنْك تَقُولُ ذلك.

I'm gonna go ask her like I don't know and then make her say it.
سَأَذْهبُ أَسْألُها مثل آي لا يَعْرفُ وبعد ذلك يَجْعلُ رأيهاه.

Sharona, I don't know what you want me to say here.
شارونا، آي لا يَعْرفُ ما تُريدُني أَنْ أَقُولَ هنا. آي متوسط،

I don't know why you need to.
آي لا يَعْرفُ لِماذا تَحتاجُ إلى.

I don't know how to do that.
آي لا يَعْرفُ كَيفَ يَعمَلُ ذلك.

I don't know where they went.
آي لا يَعْرفُ أين ذَهبوا.

I don't know what I win...but I win.
آي لا يَعْرفُ الذي آي فوز... لكنآي فوز.

- I don't know.
- آي لا يَعْرفُ.

- I don't know about this.
- آي لا يَعْرفُ حول هذا.

I don't know.
آي لا يَعْرفُ.

I don't know!
آي لا يَعْرفُ!