| You sure You guys don't want to hang out? | Open Subtitles | أأنتما متأكدان أنكما لا تريدان التسكع قليلاً ؟ |
| I liked you better when you were trying to kill me. Are You guys hugging? | Open Subtitles | أحببتكِ أكثر عندما كنتي تحاولين قتلي. أأنتما تتعانقان؟ |
| I need to know, are You guys working with me or against me? | Open Subtitles | أريد أن أعلم، أأنتما تعملان معي أم ضدّي؟ |
| You two going to get arrested and thrown in jail together? | Open Subtitles | أأنتما الإثنان سيقبض عليكم وستدخلون السجن سوية؟ |
| Are You two lovebirds fighting already? | Open Subtitles | أأنتما يا طائران الحب على جدالٍ من الآن؟ |
| Guys, are you for real, or is this an act and you're both still trying to get with me? | Open Subtitles | يا رفاق، أأنتما صادقان أم لازلتما تتنصنّعان لمحاولة مباضعتي؟ |
| Okay, You guys sure you don't want to fuck? | Open Subtitles | حسنًا، أأنتما واثقان لا تريدان ممارسة الجنس؟ |
| What are You guys, 12? | Open Subtitles | ما بالكم يا رفيقاي، أأنتما بالـ 12 من العمرِ؟ |
| Hey, You guys moving in? | Open Subtitles | مرحباً، أأنتما يا رفاق تنتقلون؟ |
| Are You guys excited about being on the show? | Open Subtitles | أأنتما مُتحمّسان لتواجدكما في البرنامج؟ |
| You guys are on the same page about this guy? | Open Subtitles | -انتظرا، أأنتما مُتوافقان حول هذا الرجل؟ |
| Are you sure I can't get You guys something to drink? - Yeah, sure. I'll... | Open Subtitles | أأنتما حقاً لا تريدان أن تشربا شيئاً؟ |
| I brought extra. You guys hungry? | Open Subtitles | أحضرت مزيداً من الطعام، أأنتما جائعان؟ |
| You guys on a first-name basis now? | Open Subtitles | أأنتما على أساس الاسم الأوّل الآن؟ |
| Wait, are You two on a date? | Open Subtitles | أنتظروا، أأنتما الأثنان في موعد غرامي؟ |
| Let me ask you something Are You two related? | Open Subtitles | اسمحا لى أن أسألكما أأنتما أقارب ؟ |
| -Tell me! Are you... Are You two... | Open Subtitles | قل لي, أأنت, أه أأنتما الإثنان, أه |
| You two like to play dress-up? | Open Subtitles | أأنتما تحبان لعبة إرتداء الملابس؟ |
| What are You two, study buddies now? | Open Subtitles | ماذا، أأنتما رفيقا دراسة الآن؟ |
| So, You two working a homicide? | Open Subtitles | إذن، أأنتما تعملان على جريمة قتل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 