| - So,Are you ready to come in the United States? | Open Subtitles | أأنتِ مستعدة لتأتي الى الولايات؟ أأنت مستعد لتأتي للقاهرة؟ |
| Now Are you ready to be dazzled by my fine wines? I can hardly wait. | Open Subtitles | الأن , أأنتِ مستعدة ان تنبهري بجعاتي الرائعة؟ |
| Are you ready for your belated birthday present? | Open Subtitles | أأنتِ مستعدة لهدية عيد ميلادك المتأخره؟ |
| Are you ready to proceed, ma'am? | Open Subtitles | أأنتِ مستعدة لأن نبدأ يا سيدتي؟ |
| - We're done playing games. - You ready to talk? | Open Subtitles | ،لقد اكتفينا من الألعاب أأنتِ مستعدة للتحدّث؟ |
| Are you ready to be healed tonight, sister? | Open Subtitles | أأنتِ مستعدة لتُشفي اللّيلة، يا أختاه؟ |
| - Are you ready to go see Momma? | Open Subtitles | أأنتِ مستعدة للذهاب لرؤية أمكِ؟ |
| Look at you, Are you ready for this? | Open Subtitles | أنظري لنفسك أأنتِ مستعدة لهذا ؟ |
| Are you ready to disown me, too? Huh? | Open Subtitles | أأنتِ مستعدة للتبرأ مني أيضاً؟ |
| Are you ready for this? | Open Subtitles | أأنتِ مستعدة لهذا؟ |
| Are you ready for round two? | Open Subtitles | أأنتِ مستعدة للجولة الثانيّة؟ |
| Are you ready to go on your period?" | Open Subtitles | أأنتِ مستعدة للدخول بدورتكِ الشهرية؟" |
| Are you ready for the reunion? | Open Subtitles | أأنتِ مستعدة للم الشمل؟ |
| Are you ready for the battle ahead? | Open Subtitles | أأنتِ مستعدة للمعركة القادمة؟ |
| Are you ready to share? | Open Subtitles | أأنتِ مستعدة للمشاركة؟ |
| Are you ready to be healed tonight? | Open Subtitles | أأنتِ مستعدة لتُشفي اللّيلة؟ |
| Are you ready for dessert? | Open Subtitles | أأنتِ مستعدة للتحلية؟ |
| Are you ready, kid? | Open Subtitles | أأنتِ مستعدة يا فتاة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 