| Are you okay with everything, Counselor? | Open Subtitles | لكن أأنت بخير مع كُل شيء، أيّها المُستشار؟ |
| Awe, you scared me, man! Are you okay? | Open Subtitles | لقد أفزعتني يا رجُل, أأنت بخير ؟ |
| Are you okay after what we saw last night? | Open Subtitles | أأنت بخير بعد ما رأيناه البارحة؟ |
| Can't say I have, old boy. You all right? | Open Subtitles | لا يمكنني قول أني فعلت هذا ايها الفتى الكبير , أأنت بخير ؟ |
| -Get out and stay out..., -Are You all right? ! | Open Subtitles | اخرج و ابقى خارجاً أيها المثير للشفقة المحاكي للرجولة، أأنت بخير ؟ |
| I heard you were there, Are you OK? | Open Subtitles | سمعت أنّك كنت هناك , أأنت بخير ؟ |
| - Clark, Are you okay? - Yeah, I'm fine. | Open Subtitles | كلارك أأنت بخير - نعم أنا بخير - |
| - Louie, Are you okay? - No, he's not. He's dying. | Open Subtitles | لوي أأنت بخير كلا أنه يحتضر هل أنت خائف |
| Whoa, Jesus. Are you okay, hon? | Open Subtitles | يا إلهي، أأنت بخير يا عزيزتي ؟ |
| Honey. Hi, sweetheart. Are you okay? | Open Subtitles | مرحباً ياعزيزي، أأنت بخير ياحبيبي؟ |
| - Excuse me, Are you okay? | Open Subtitles | أنا آسفةٌ أأنت بخير يا عزيزي ؟ |
| Hey, Are you okay, dude? | Open Subtitles | مهلاً، أأنت بخير ياصاح؟ |
| Hey, don't worry about me. Mikey, You all right? | Open Subtitles | لا تقلقي بشأني. أأنت بخير يا مايكي؟ |
| You all right? Murdock, You all right? Okay, let's fight. | Open Subtitles | أأنت بخير يا موردوك حسنا فلنستمر |
| You all right ? We're very, very ready ! | Open Subtitles | أأنت بخير , نحن مستعدين للغاية |
| -Mother, I do understand. -Are You all right? | Open Subtitles | أمي، أتفهم ذلك أه، أأنت بخير ؟ |
| Gibbs, You all right? Shoulder arms! Forward march. | Open Subtitles | غيبز , أأنت بخير ؟ الى الامام سر |
| Are you OK? Oh my god Will, are you allright? | Open Subtitles | أأنت بخير,اوه يا الهي أأنت سليم؟ |
| Are you OK, baby? | Open Subtitles | أأنت بخير ,عزيزي؟ |
| You good, soldier? | Open Subtitles | أأنت بخير يا جندي؟ |
| - You okay there, amigo? - Oh. | Open Subtitles | أأنت بخير هناك يارفيقي؟ |
| Now, just get ready to run. (gunshot) (Debbie groans) (Mike) Are you alright? | Open Subtitles | والان كن مستعد للهروب هل انتي بخير؟ أأنت بخير اوه نعم |
| - Sean, it's Mommy. - You're okay, buddy. You're okay. | Open Subtitles | شون، أنه أنا أأنت بخير يا صديقي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 