"أأنت خائف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Are you scared
• Are you afraid
• you're afraid
• you afraid of

Are you scared that you won't be able to control yourself?
أأنت خائف من ان لا تقدر على التحكم في نفسك؟

Are you scared because your first marriage failed?
أأنت خائف لأن زواجك الأول فشل؟

Are you scared, asshole? Wanna live?
أأنت خائف أيّها الأحمق ؟" "أتريد أن تعيش ؟

Are you afraid to look this fella in the eye?
أأنت خائف من النظر في عين ذلك الرجل ؟

Are you afraid of what's on the other side?
أأنت خائف مما يوجد على الجانب الأخر ؟

And,what,you're afraid it's gonna impair his vision?
وماذا؟ أأنت خائف أنه سيضعف من رؤيته؟

What, Are you scared?
ماذا ؟ أأنت خائف ؟

Are you scared of me?
أأنت خائف مني ؟

Are you scared for them?
أأنت خائف عليهم؟

Are you scared,'cause I thought you had...
...أأنت خائف ، لأننى إعتقدت أنه عندك

- Are you scared, man?
أأنت خائف يا رجل ؟ لا

- What, Are you scared, bro?
-ماذا؟ أأنت خائف يا أخي؟

Are you scared of the fucking boogeyman?
أأنت خائف من "المفزع" اللعين؟

Are you scared?
أأنت خائف ؟

Are you scared? Why is my heart beating so fast?
أأنت خائف

Now Are you afraid to come get it?
و لا يخاف أن يطلبه ، الآن أأنت خائف أن تأتى و تأخذه ؟

Well, what's the matter, Warren, Are you afraid of a little math?
مالخطب؟ ، أأنت خائف من القليل من الحسابات؟

Are you afraid I'm gonna kill the messenger?
أأنت خائف أني سأقتل المرسول؟

Are you afraid of someone?
أأنت خائف ما أحدًا ما؟

( grunts ) Are you afraid he's going to beat you up?
أأنت خائف من أن يذهب لضربك؟

Grow up here. You make that happen man. You act like you're afraid to talk to her?
-ما بك يا رجل ، قم بذلك ، أأنت خائف من ذلك ؟

Aren't you afraid of what I will do if you end this?
أأنت خائف من ما سأفعل لو كنت في نهاية هذا ؟