| You going some where, Mr. Reznik? | Open Subtitles | أأنت ذاهب إلى مكان ٍ ما يا سيد "ريزنيك"؟ |
| So, are You going to file charges? | Open Subtitles | إذاً , أأنت ذاهب لتوجّه إتهامات ؟ |
| Are You going to that Pearson Awards thing? | Open Subtitles | أأنت ذاهب إلى ذلك الشيء جوائز بيرسون؟ |
| So You're going to the Jesus show? | Open Subtitles | لذا أأنت ذاهب إلى معرض السيد المسيح؟ |
| - Going my way? - Yeah. | Open Subtitles | ـ أأنت ذاهب في نفس طريقي؟ |
| Are You going somewhere? | Open Subtitles | أأنت ذاهب لمكان ما؟ |
| Are You going to order something or not? | Open Subtitles | أأنت ذاهب لطلب شيء أم لا؟ |
| You going somewhere? | Open Subtitles | أأنت ذاهب إلى مكانٍ ما ؟ |
| Arjun, are You going some where? | Open Subtitles | "أرجون"، أأنت ذاهب إلى مكان ما؟ |
| You going, too? | Open Subtitles | أأنت ذاهب أيضاً ؟ |
| - Well, You going to work now? - Yes. | Open Subtitles | -حسناً ، أأنت ذاهب للعمل الآن؟ |
| You going to wake him up? | Open Subtitles | أأنت ذاهب لإيقاظه؟ |
| You going somewhere? | Open Subtitles | أأنت ذاهب الى مكان ما؟ |
| You going someplace? | Open Subtitles | أأنت ذاهب إلى مكانٍ ما ؟ |
| - You going somewhere? | Open Subtitles | أأنت ذاهب لمكانٍ ما ؟ |
| Are You going back to the lab? | Open Subtitles | أأنت ذاهب للمختبر؟ |
| - You going somewhere? | Open Subtitles | أأنت ذاهب لمكان ما؟ |
| So You're going to the Belle? | Open Subtitles | إذاً، أأنت ذاهب إلى الملهى الليلي؟ |
| Now You're going to his apartment? | Open Subtitles | أأنت ذاهب إلى شقته؟ |
| - Going on a holiday? | Open Subtitles | أأنت ذاهب لأجازة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 