Support counselling is also provided by the Upton Gardens Girls' Centre. | UN | كما تقدَّم المشورة الداعمة من جانب مركز أبتون جارنز للفتيات. |
hand delivered by Kate Upton on a 60-foot yacht. | Open Subtitles | اليد المسلّمة من قبل كات أبتون على يخت بطول 60 قدم |
I put up Kate Upton posters and take the dent out of my throw pillows. | Open Subtitles | أضع فيها صورة كايب أبتون وأقوم بكبح أنحرافي |
29. Funds were also allocated to expand the existing Upton Gardens Girls Centre to provide residential quarters. | UN | 29- وخُصّصت اعتمادات أيضاً لتوسيع مركز أبتون غاردنز للفتيات بحيث يضم مبان سكنية. |
5.7 The Upton Gardens Girls' Centre also helps young girls with multi-problem cases. | UN | 5-7 كما يساعد مركز أبتون جاردنز للفتيات الصغيرات اللائي يعانين من عدة مشاكل. |
10.33 The Upton Gardens Girls' Center caters specifically to girls ages 12 to 15 who are: | UN | 10-33 ويرعى مركز أبتون جاردنز للفتيات بصفة خاصة الفتيات اللائي تتراوح أعمارهن بين 12 و15 سنة اللائي: |
10.35 The intervention activities of the Upton Gardens Girls' Center include: | UN | 10-35 تشمل أنشطة تدخل مركز أبتون جاردنز للفتيات ما يلي: |
And I need a little pillow talk with Kate Upton. | Open Subtitles | وأنا بحاجة إلى وسادة صغيرة تتحدث مع (كيت أبتون) |
You make for Upton, I'll make for Highfield. | Open Subtitles | انت تذهب الى أبتون وانا الى هايفيلد |
Welcome to the Upton. You look like you could use some help. | Open Subtitles | مرحباً بك في فندق "أبتون"، يبدو بأنك بحاجة لبعض المساعدة |
Mr. Upton, give us some space, if you don't mind. | Open Subtitles | سيّد (أبتون)، امنحنا بعض الفسحة، لو لمْ تكن تُمانع. |
No, it's from this morning. I was tracking Kirk Upton. | Open Subtitles | كلاّ، إنّه من هذا الصباح، كنتُ أتتبّع (كيرك أبتون). |
3. The session was opened by the Chairman of the seventh session of the Commission on Sustainable Development, Simon Upton (New Zealand). | UN | ٣ - وافتتح الدورة رئيس الدورة السابعة للجنة التنمية المستدامة، سيمون أبتون )نيوزيلندا(. |
New Zealand Mr. Simon Upton 7 | UN | السيد سيمون أبتون |
New Zealand Mr. Simon Upton 6 | UN | السيد سيمون أبتون |
48. A suggested process for ensuring that full consideration is given to forest security is illustrated in figure 2, based on Upton and Bass (1995). | UN | ٤٨ - ويرد في الشكل ٢ بيان إيضاح لعملية مقترحة لكفالة إيلاء النظر الوافي ﻷمن اﻷحراج، استنادا إلى أبتون وباس )١٩٩٥(. |
New Zealand Mr. Simon Upton 6 Minister for the Environment | UN | السيد سيمون أبتون وزير البيئة |
We have to hope that the same kind of outcome will emerge from the financial scandals that have produced public outrage analogous to that directed at the food industries in Upton Sinclair’s day. As was the case then, public outrage today is at a level that might well overwhelm the lobbying efforts of entrenched interests. | News-Commentary | وينبغي لنا أن نتمنى الخروج بنفس النتيجة من الفضائح المالية التي أسفرت عن غضب شعبي أشبه بذلك الذي انصب على الصناعات الغذائية في أيام أبتون سنكلير. وكما كانت الحال آنذاك فقد بلغ الغضب الشعبي اليوم مستوى قد يكون كافياً للتغلب على الضغوط التي يمارسها أصحاب المصالح الخاصة. |
Margins the size of Kate Upton's fun bags. | Open Subtitles | قلل من حجم أكياس المتعة الخاصة ب (كيت أبتون)ا |
It's that guy who approached us. Upton. | Open Subtitles | إنّه ذلك الرجل الذي جاء للتحدّث معنا، (أبتون). |