"أبدا ستعمل يحدث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• never gonna happen

Anyways, that's probably never gonna happen.
على أي حال، وهذا هو الأرجح أبدا ستعمل يحدث.

Department couldn't take any real action against you, but you were told vice was never gonna happen.
قسم لا يمكن أن أي عمل حقيقي ضدك، لكن قيل لك كان نائب أبدا ستعمل يحدث.

I would love to go there, but let's face it, that's never gonna happen.
أحب أن أذهب إلى هناك، ولكن دعونا نواجه الأمر، وهذا أبدا ستعمل يحدث.

You know, it was like one of those things you think is never gonna happen.
تعلمون، كان وكأنه واحد من تلك الأشياء كنت تعتقد أبدا ستعمل يحدث.

The first time I faked it because it was never gonna happen.
المرة الأولى مزورة ذلك لأنه كان أبدا ستعمل يحدث.

But now it's never gonna happen.
لكن الآن أنها أبدا ستعمل يحدث.

It's just never gonna happen for me.
انها مجرد أبدا ستعمل يحدث بالنسبة لي.

- It's never gonna happen again, right?
- ومن أبدا ستعمل يحدث مرة أخرى، أليس كذلك؟

It's never gonna happen again, Malcolm.
ومن أبدا ستعمل يحدث مرة أخرى، مالكولم.

It's never gonna happen for me.
ومن أبدا ستعمل يحدث بالنسبة لي.

"Kill The Patriot Act." It's never gonna happen.
\"اقتل قانون باتريوت\". انها أبدا ستعمل يحدث.

Uh, no, that's like never gonna happen.
آه، لا، وهذا هو مثل أبدا ستعمل يحدث.

That's never gonna happen.
وهذا هو أبدا ستعمل يحدث.

This is never gonna happen.
هذا هو أبدا ستعمل يحدث.

It's never gonna happen again.
ومن أبدا ستعمل يحدث مرة أخرى.

That's never gonna happen.
هذا أبدا ستعمل يحدث.

- never gonna happen.
- أبدا ستعمل يحدث.