"أبطالك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• heroes
• your champions

They say don't meet your heroes.
لقد قالوا لا تقابل أبطالك لا تتجسس من خلف ستار الشهرة و النجومية

But didn't you want the images to have the beauty of your heroes?
لكن ألَمْ تُرغب في أن تُظهر الصورة جمال أبطالك ؟

In essence, you heroes sought to protect humanity from its own glorious evolution.
جوهريا , أبطالك ِ أردوا حماية البشرية من تطورها المجيد الخاص بها

We want facts. No promoting your local heroes.
.نريد الحقائق . لا تمجيد أبطالك المحليين

Man fights for the honor of this house. As all your champions have in the past.
الرجُل يحارب من أجل شرف هذا المَنزل كَما فعلك جميع أبطالك فى الماضي.

Okay. What if one of your heroes came up to you and said...
حسناً، ماذا لو أن أحد أبطالك جائكوقال...

I'm sorry, Harris, but it looks like your space heroes aren't heroes at all.
"آسفة يا "هاريس لكن يبدو أن أبطالك للفضاء ليسوا أبطالاً

Did you ever dream about jamming with your favorite musical heroes, or playing gigs in front of throngs of screaming fans?
"هل حلمت يوماً بالظهور بحفلة مع أبطالك الموسيقيين المفضلين" "أو العزف أمام حشودٍ من المؤيدين الصارخين؟"

Your new heroes will still kill us.
أبطالك سيقتلوننا بكل الأحوال

Bart, some of your biggest heroes are dancers.
بعض من أبطالك هم راقصون

"if you don't get to meet your heroes?"
اذا لم تذهب وتقبل أبطالك

Sometimes when you meet your heroes they're...
أحياناً عندما تقابلك أبطالك

But so many of your heroes wear tights.
لكن الكثير من أبطالك يرتدوها

He's one of your biggest heroes.
أنه واحد من أكبر أبطالك

Your great Russian heroes, they also torture.
أبطالك الروسيين يعذبون أيضاً

Your heroes are scattered.
أبطالك متفرقون،

You know, they say don't meet your heroes,
يقال أحياناَ لا تقابل أبطالك

Your fans, your heroes.
معجبيك, و أبطالك

The telescope's mine. I've killed your champions.
التلسكوب ملكى لقد قتلت أبطالك