"أبقي يديك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Keep your hands

Keep your hands and feet inside the boat, and don't feed the animals.
أبقي يديك وقدميك داخل القارب ولاتطعم الحيوانات

Now Keep your hands where I can see them and get down on your knees.
والآن أبقي يديك حيث أستطيع رؤيتهم وإجثوا على ركبتيك

Keep your hands tighter to your ears and you'll land clean.
أبقي يديك قريبتين من اذنيك وسوف تثبتين في الأرض

Keep your hands where I can see'em. You're under arrest.
أبقي يديك حيثُ أستطيع رؤيتهم أنت رهنُ الإعتقال

Stay right there and Keep your hands where I can see them.
إبقى هناك و أبقي . يديك حيث يُمكنني رؤيتهم

Keep your hands on your head.
استدرلكن أبقي يديك فوق رأسك أبقي يديك فوق رأسك

Whatever you do, Keep your hands where they are. Original Cindy just ate.
مهما كان الذي تفعله ، أبقي يديك في مكانها سيندي الأصلية أكلت للتو

Keep your hands in sight! Get out of the truck! Hands over your head!
أبقي يديك مرأى العين أخرجي من الشاحنة وضعي يديك خلف رأسك

Just Keep your hands where we can see them.
فقط أبقي يديك حيث نتمكن من رؤيتهما.

Just Keep your hands off my AV equipment.
أبقي يديك بعيدتين عن أجهزة آي في خاصتي

Keep your hands so I can see them.
أبقي يديك حيث بإمكاني أن أراهما

Stay in the car. Keep your hands on the wheel.
إلزم السيارة أبقي يديك على المقود

Miami-Dade PD. Keep your hands where I can see them.
شرطة " ميامي ديد " أبقي يديك حيث أراها

Don't say anything. Keep your hands where they can see them.
لا تقل أيّ شيء، و أبقي يديك على مرئاهم

Charlie, no! Keep your hands up! Up!
تشارلي, لا, أبقي يديك عالياً, عالياً

Keep your hands where I can see them, senator.
أبقي يديك حيث يمكنني رؤيتهم أيها "السيناتور"

Keep your hands off my stack.
أبقي يديك بكومتي السيارة الجديدة ..

Right, then left, and Keep your hands up.
أضربي باليسار ثم أبقي يديك فوق

Keep your hands where I can see them.
أبقي يديك حيث أستطيع رؤيتهم

You Keep your hands off my monkey.
أبقي يديك بعيدة عن قردي