"أبناء عمي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my cousins
• my cousin

- Hey, so, remember how my cousins went on vacation to Nevada?
يا، لذلك، نتذكر كيف ذهب أبناء عمي في اجازة إلى نيفادا؟

my cousins on this mountain Who I would die to protect,
أبناء عمي هنا على الجبل وسأفعل أي شيء لمساعدتهم

my cousins fly RAF patrols.
أبناء عمي يحلقون بدوريات السلاح الجوي الملكي

I think it has to do with many of my cousins having died in the last war.
أعتقد أن له علاقة مع العديد من أبناء عمي بعد أن لقوا حتفهم في الحرب الأخيرة.

Well, I did have some champagne at my cousin's wedding once.
في الواقع، شربت بعض الخمر في زفاف أبناء عمي مرة

He knows where I live and that I have a son, who's now staying with my cousins till we can figure out how the hell to take care of this.
وهو يعرف أين أعيش وأن لدي ابن، و حاليا ابقئه مع أبناء عمي حتى يمكننا معرفة كيفية التعامل مع هذا الجحيم

I was running away to my cousins in Florida when he found me.
كنت سوف أهارب إلى أبناء عمي في ولاية فلوريدا عندما وجدني.

Then I'm gonna have my cousins here talk to him about racial stereotypes like assuming that all black people eat watermelon and chicken.
ثم أنا gonna لها أبناء عمي هنا التحدث معه حول الصور النمطية raciaI مثل افتراض أن جميع السود أكل البطيخ والدجاج.

They are my cousins who live here The only instrument we are missing is a bagpipe.
إنهم أبناء عمي الذين يعيشون هنا، الألة الوحيدة التي نفتقدها،

Christmas, and my cousins with their dumb girlfriends.
والميلاد, ثم أبناء عمي مع خليلاتهم الخرقاوات.

We finish early, we go to jewelry store owned by my cousins.
إن انتهينا مبكراً ، سنذهب لمتجر مجوهرات يملكه أبناء عمي

Three of my cousins are dancing with the Bolshoi Theatre in Moscow.
ثلاثة من أبناء عمي يرقصون في مسرح بولشوي في موسكو

I didn't. I helped my cousins put together their stereos.
لم أتعلّم عن أجهزة الإرسال فقط ساعدت أبناء عمي في تركيب مسجلاتهم

my cousins are on the streets of Belfast.
أبناء عمي يعيشون فى شوارع بلفاست.

Uncle Leroy is too weak to travel, but Aunt Becca's going to come with all my cousins to the memorial, and Mrs. Stout, and daddy's nurse, Fiona.
عمي " لوري " ضعيف على السفر وعمتي " بيكا " سوف تأتي مع كل أبناء عمي للجنازة والسيدة " ستوت " وممرضة والدي " فيونا "

Sometimes I baby-sit my cousins, right?
أجل بالواقع كنت أجالس أبناء عمي الصغار

Yes, I do. Sometimes I baby-sit my cousins, right?
أجل بالواقع كنت أجالس أبناء عمي الصغار

These are my cousins. They're visiting me for the holiday.
هؤلاء أبناء عمي هم يزورونني لأجل لعطلة

What about my cousins in Irvine?
ماذا عن أبناء عمي في إرفين؟

Those are my cousins names.
تلك هي أسماء أبناء عمي

If my cousin kills me, my brothers have to get revenge.
اذا وجدوني أبناء عمي سيقتلونني على إخواني أن ينتقموا منهم