"أبنة عمي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my cousin

It's just, I'm in a unique position to keep my cousin from making the same mistakes that I did.
إنه فقط, أنا في موقف فريد من نوعه لأبعد أبنة عمي من من الخطأ نفسه الذي فعلته.

Oh, you see, uh, my cousin, Lynly, went to college on a track scholarship.
اوه أترى أبنة عمي ليلن ذهبت إلى الكلية على منحة دراسية للتتبع

-That's for touching my cousin with your dirty, disgusting fingers!
-تلك لأنك لمست أبنة عمي . بأصابعك القذرة المقرفة.

But my cousin, she's doin'15 over at Lexington, and she got a whole new set from the United States of America,
لكن أبنة عمي, أنها تفعل أكثر من 15 في ليكسينغتون وحصلت على مجموعة جديدة من الولايات ألمتحدة الأمريكية

Instead, my cousin remains a threat to me forever.
لكن بدلاً من ذلك لاتزال أبنة عمي تهديد لي.

My mother died of it, my aunt. my cousin. She's 37, has ovarian cancer.
أمي ماتت بسببه ، و عمتي أيضاً و أبنة عمي عمرها 37 عاماً ، و مصابة بسرطان المبيض

Excuse me. my cousin will be most anxious if I don't get back.
أعذرني ولكن أبنة عمي ستقلق جداً إذا لم أعود الآن

It would be discourteous to keep my cousin waiting.
سيكون شىءً فظ أن أجعل أبنة عمي تنتظر

Elizabeth is my cousin and a fellow queen.
اليزابيث أبنة عمي و ملكة لأتبعها.

Aside from the face, she looks just like my cousin Rosa.
منالجانب، تبدو مثل أبنة عمي روزا

my cousin is nobody's band-aid.
أبنة عمي ليست كالأسعافات لأي شخص

My name is Aziz, and I was engaged to my cousin Aziza.
اسمي "عزيز" وأنا خُطبت إلى "أبنة عمي "عزيزة

I'm, uh, here to see my cousin.
, انا , أه , هنا لرؤية أبنة عمي

I'm waiting for my cousin, she is inside
أنا انتظر أبنة عمي إنها بالداخل

-She's my cousin!
لا أريد أذيَّته - إنها أبنة عمي -

Oh, my God! my cousin has gone mad!
يا الهي أبنة عمي أصبحت مجنونة

Vivian's my cousin,
فيفيان أبنة عمي وايد وعدتها

Where's my cousin gonna sleep?
أين ستنام أبنة عمي ؟

Watch it, that's my cousin.
حاذر كلامك أنها أبنة عمي.

– Don't lash out at your cousin. – My cousin?
لا تصرخي علئ أبنة عمك- أبنة عمي?