| It's hard for me to believe that my little girl has grown up enough to have her tattoos. | Open Subtitles | أنه من الصعب لي بأن أصدق بأن أبنتي الصغيرة قد كبرت بما يكفي لتحصل على وشومها |
| I ripped the throat out of my little girl as soon as I turned. | Open Subtitles | مزقت حلق أبنتي الصغيرة حينما تحولت , كانت بالخامسة |
| I'm not leaving my little girl. Then I'm staying. | Open Subtitles | ـ لا أقدر على ترك أبنتي الصغيرة في الداخل ـ أنا باق معك |
| Like when I came home six months ago and saw my little girl... | Open Subtitles | مثلما عدت الى منزلي قبل ستة أشهر و رأيت أبنتي الصغيرة |
| That little girl of mine, she beautiful. | Open Subtitles | أبنتي الصغيرة جميلة |
| I'm supposed to sit by helplessly and watch my little girl suffer? | Open Subtitles | ماذا إذن؟ من المفترض علي أن أجلس مكتوفي الأيدي ومشاهدة أبنتي الصغيرة تعاني؟ |
| Is a celebration. my little girl is- - Is not so little anymore. | Open Subtitles | أنه أحتفالاً أبنتي الصغيرة لم تعد صغيراً بعد الان |
| Well, I... I'm giving a toast about my daughter, my- - my little girl, on the day of her wedding, so I get a little emotional, and I have to do something to choke those bad feelings down. | Open Subtitles | حسناً ، أقدم نخباً لأبنتي ، أبنتي الصغيرة في حفل زواجها ، لذا أصبح عاطفياً قليلاً |
| Yeah. my little girl's going to inherit some wonderful genes. | Open Subtitles | نعم, أبنتي الصغيرة سترث بعض الجينات الرائعة |
| So I really hope that my little girl inherits that as well. | Open Subtitles | لذلك أتمنى حقا أن أبنتي الصغيرة ترث ذلك أيضا |
| I just want to know who killed my little girl. | Open Subtitles | أنا أريد فقط معرفة من قتل أبنتي الصغيرة |
| I think my little girl really means it. | Open Subtitles | أعتقد أبنتي الصغيرة تعنيها حقاً |
| You bedded my wife, you murdered my little girl. | Open Subtitles | , نمت مع زوجتي قتلت أبنتي الصغيرة |
| Is your shrine going to cure my little girl? | Open Subtitles | هل مزارك سيقوم بشفاء أبنتي الصغيرة ؟ |
| [Speaks German] I got somethin'for my little girl. | Open Subtitles | عندي شيء جميل من أجل أبنتي الصغيرة |
| So they came and they took my little girl away. | Open Subtitles | لذلك أتو وأخذوا أبنتي الصغيرة |
| I'm looking for my little girl. Dylan. | Open Subtitles | أبحث عن أبنتي الصغيرة , ديلان |
| my little girl is getting married. | Open Subtitles | أبنتي الصغيرة ستتزوج |
| Your Saint Annie, your Weeping Virgin, yeah, cure my little girl. | Open Subtitles | ( مزارك المبارك، قديستك، (آني عذرائك الباكية، نعم، إشفي أبنتي الصغيرة |
| You remember me, you remember my little girl, Silver? | Open Subtitles | ,أنت تتذكرني أنت تتذكر أبنتي الصغيرة, (سلفر)؟ |
| That little girl of mine, she beautiful. | Open Subtitles | أبنتي الصغيرة جميلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 