"أبوسوم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• possum
• opossum
• possums

Correction, there is a possum in the men's room.
تصحيح، هنالك بالفعل حيوان أبوسوم في حمام الرّجـال..

So I went over there and I threw a possum on their roof.
‏‏فذهبت إليهم ورميت حيوان أبوسوم ‏على سطح منزلهم.

Well, I'll tell you one thing, we may have seen a lot of fake things tonight, but that's a for-real possum.
حسنًا، سأخبرك شيئًا، لربّما رأينا الكثير من الأشياء المُزيّفة اللّيلة، لكنّ هذا حيوان أبوسوم حقيقيّ.

You hit a rabbit, possum, skunk, your car goes "boop, boop."
يمكنك صدم أرنب أو أبوسوم أوظربانوسيارتكتصدرصوت..

I have a different kind of teeth from you! I'm an opossum!
لديّ نوع مختلف من الأسنان، فأنا حيوان أبوسوم.

But just some jerk That goes around tackling random possums?
بل مجرد غبي يدور في الأرجاء يمسك بحيوانات أبوسوم عشوائية؟

Much like when I was a child and I used to carve up a possum or a stray cat.
قريب جداً بحين كنت طفلة وأعتدت تقطيع حيوان أبوسوم أو قط شوارع.

See, it's like me when I'm eating the ass of a dead possum.
أنا مثلا عندما آكل مؤخرة حيوان أبوسوم ميت

Listen, i need your help. There's a possum in my garden.
اسمعي، أحتاج إلى مساعدتكِ هناك حيوان أبوسوم في حديقتي

Now, wouldn't you love to see that move performed by a cartoon possum?
ألا توادان رؤية أبوسوم يؤدي تلك الحركة في الرسوم المتحركة؟

It's a possum, indigenous to the... i didn't do that.
إنّه أبوسوم, ...محلّيّ إلى ال أنا لم أفعل هذا

They must have a big possum problem down here.
يجب أن يكون عندهم مشكلة كبيره مع حيوان أبوسوم هنا.

He's deader than a possum on the Interstate.
إنه ميت أكثر من حيوان أبوسوم على الطريق السريع.

Or is it like a possum in the walls kind of thing?
أو أنه كحيوان أبوسوم يعيش بالجدران؟

Or is like a possum in the walls kind of thing?
أو أنه كحيوان أبوسوم يعيش بالجدران؟

I thought it was a possum, it scared the shit out of me.
لقد اعتقتد أنه أبوسوم لقد اخافنى كثيرا ً أبوسوم" أسم حيوان"

You must be part possum!
أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ حيوانَ أبوسوم جزءِ!

That not a dog, it s a possum. Stop letting it lick your face.
هذا ليس كلب انه حيوان أبوسوم لا تجعله يلعق وجهك ...

Or how about the time your dad put a possum in your tent during a camping trip and you literally jumped out of your skin?
أَو ماذا عَنْ الوقتَ أَبِّكَ ضِعْ a حيوان أبوسوم في خيمتِكَ أثناء a إقامة مخيمات سفرةِ وأنت قَفزَ من جلدِكَ بشكل حرفي؟

It's a opossum, and it died at least three to six years ago.
إنه أبوسوم وقد مات من 3 إلى 6 سنوات على الأفل

An opossum capering around like that would be a smash hit.
مزحة أبوسوم كهذه ستنجح نجاحاً كبيراً

possums, coons, squirrels, dogs and cats, of course, and one animal...
كعدة حيوانات أبوسوم وراكونات والسناجب، والقطط والكلاب بكل تأكيد وحيواناً واحداً...