"أبوللو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Apollo

In 1969 he piloted the lunar module during the Apollo 9 mission.
ففي عام 1969 تولى قيادة قمرة التحكم أثناء مهمة أبوللو التاسعة

Okay, uh, good evening, America... and welcome aboard Apollo 13.
مساء الخير يا أمريكا مرحبا بكم على أبوللو 13

Whatever the reason we first mustered the enormous resources required for the Apollo program, however mired it was in Cold War nationalism and the instruments of death, the inescapable recognition of the unity and fragility of the Earth is its clear and luminous dividend,
مهما كان السبب الذي من أجله جندنا المصادر الهائلة اللازمة لبرنامج أبوللو, و مهما كان متورطاً بحربٍ باردة قومية

Project Apollo cost over 100 billion in adjusted dollars.
مشروع "أبوللو" تكلّف 100 مليار دولاراً بسعر اليوم

The Apollo's going to remain in orbit for the time being in case you need any assistance.
أبوللو ستبقى في المدار في الوقت الحالي في حالة احتجتم أي مساعدة

His son, Apollo, and brother Poseidon are condemned to hard labor.
حكم على ابنه أبوللو و أخيه بوسيدون بالأشغال الشاقة

So Zeus's punishment of Apollo and Poseidon helped explain their existence.
لذا عزوا بناءها إلى عقاب بوسيدون و أبوللو كنوع من تفسير وجودها

Those images from Apollo were really epic-making for humanity.
تلك الصور التي التقطتها أبوللو صنعت حقاً أسطورة بشرية

Only Rocky and Apollo Creed during the training montage.
فقط روكي وديانة أبوللو خلال مونتاج التدريب

IN 1970 Apollo MISSIONS 18, 19, 20 WERE CANCELLED DUE TO BUDGETARY CONCERNS 7 DECEMBER, 1972
عام 1970 أُلغيت الرحلات أبوللو 18 , 19 , 20 لأسباب تتعلق بالميزانيه

- Apollo 17 THE FINAL OFFICIAL LUNAR LANDS ON THE MOON
في 7 ديسمبر 1972 الرحله أبوللو 17 و هي الأخيره هبطت على القمر

The men of Apollo identify the character that accept the danger and surmounted.
الرجال الذين قاموا برحلات أبوللو هم مثال للشخصيات التي تقبل الخطر و تقهره

This is the Temple of Apollo, and it's where you'd have come and often received extremely cryptic advice.
هذا هو معبد أبوللو ويمكنك خلاله أن تحصل على نصائح خفية

The fastest manned vehicle in history was Apollo 10.
إن أسرع مركبة مأهولة في التاريخ هى أبوللو 10

Most mineralogists didn't handle the first Apollo moon rocks.
أكثر المتخصصون في المعادن لم يمسوا صخور قمر أبوللو الأولى

And Apollo, driving his sun chariot across the sky.
و أبوللو و هو يقود عربته الشمسية ، عبر السماء

When the moon is new, on the day of the games of Apollo, then I will make my choice.
الآن عندما يتجدد القمر على يوم ألعاب أبوللو

But tonight, a mere 18 months after the tragedy of Apollo 1... the entire world watched in awe as Neil Armstrong and Buzz Aldrin... landed on the moon.
و لكن الليلة بعد 18 شهر من مأساة أبوللو 1 العالم كله يشاهد في رهبة نيل أرمسترونج و ألدرين باز يهبطان على سطح القمر

Gemini 7. Gemini 12. Apollo 8.
كان في جيمني 7 و جديمني 12 و أبوللو 8 في أول الرحلات التي دارت حول القمر

On Apollo 8, we were so close... just 60 nautical miles down and...
كنا قريبين للغاية في أبوللو 8 على بعد 60 ميلا فحسب