| Mr. Atabou Bodian was designated as the chairman of the Panel. | UN | وتم تعيين السيد أتابو بوديان رئيسا للفريق. |
| I have also selected Atabou Bodian to chair the Panel of Experts. | UN | واخترت أيضا أتابو بوديان لرئاسة فريق الخبراء. |
| I have also selected Atabou Bodian to chair the Panel of Experts. | UN | واخترت أيضا أتابو بوديان لرئاسة فريق الخبراء. |
| 1. Mr. Atabou Bodian (Senegal, expert from the International Civil Aviation Organization) | UN | 1 - السيد أتابو بوديان (السنغال، خبير من اللجنة المستقلة لمناهضة الفساد) |
| Rural livelihoods improvement programme in Attapeu and Saybouri | UN | برنامج تحسين سبل كسب الرزق في المناطق الريفية في أتابو وسايبوري |
| 1. Mr. Atabou Bodian (Senegal, expert from the International Civil Aviation Organization) | UN | 1 - السيد أتابو بوديان (السنغال، خبير من منظمة الطيران المدني الدولي) |
| (Signed) Atabou Bodian (Signed) Johan Peleman (Signed) Harjit Singh Sandhu | UN | (توقيع) أتابو بوديان (توقيع) يوهان بيليمان (توقيع) هارجيت سينغ ساندو |
| Mr. Atabou Bodian (Senegal, expert from the ICAO) | UN | السيد أتابو بوديان (السنغال، خبير من منظمة الطيران المدني الدولي) |
| Mr. Atabou Bodian (Senegal, expert from the International Civil Aviation Organization (ICAO)). | UN | السيد أتابو بوديان (السنغال، خبير من منظمة الطيران المدني الدولي). |
| 2. Mr. Atabou Bodian (Senegal) | UN | 2 - السيد أتابو بوديان (السنغال) |
| 20. The Panel of Experts consisted of Mr. Atabou Bodian (Senegal), expert from the International Civil Aviation Organization; Mr. Johan Peleman (Belgium) arms and transportation expert; Mr. Harjit S. Sandhu (India), expert from Interpol; and | UN | 20 - وقد تألف فريق الخبراء من السيد أتابو بوديان (السنغال)، خبير من لجنة الطيران المدني الدولي؛ والسيد جوهان بيليمان (بلجيكا)، خبير في مجال الأسلحة والنقل؛ والسيد هارجيت س. |
| (Signed) Atabou Bodian (Chairman) | UN | (توقيع ) أتابو بوديان (الرئيس) |
| (Signed) Atabou Bodian | UN | (توقيع) أتابو بوديان |
| 2. Atabou Bodian (Senegal) | UN | 2 - أتابو بوديان (السنغال) |
| (Signed) Atabou Bodian | UN | (توقيع أتابو بوديان |
| (Signed) Atabou Bodian | UN | (توقيع) أتابو بوديان |
| 2. Atabou Bodian (Senegal) | UN | 2 - أتابو بوديان (السنغال) |
| (Signed) Atabou Bodian | UN | (توقيع) أتابو بوديان |
| 2. Atabou Bodian (Senegal) | UN | 2 - أتابو بوديان (السنغال) |
| (Signed) Atabou Bodian | UN | (توقيع) أتابو بوديان |
| Programme area: Three southern districts in Attapeu and 5 northern districts in Sayabouri | UN | ثلاث مناطق جنوبية في أتابو وخمس مناطق شمالية في سايابوري |