| I don't know what you're saying. Do You speak English? | Open Subtitles | لا أعلم ماذا تقولين أتتحدثين الإنجليزية؟ |
| Do You speak Tzeltal? | Open Subtitles | أتتحدثين اللغة "التيزلتية"؟ * لغة أهل"تشيباس" فى المكسيك * |
| Excuse me? You speak english? | Open Subtitles | اعذريني ـ أتتحدثين الانكليزية ؟ |
| So are You talking Bardo in Tibetan Buddhism or Indian? | Open Subtitles | لذلك أتتحدثين الباردو في البوذية أو التبتية أو الهندية ؟ |
| Are You talking heaven-ish, or... | Open Subtitles | أتتحدثين عن العيش بالسماء ، أو |
| You're talking about using an untested technology to try and capture a Prior? | Open Subtitles | أتتحدثين عن استخدام تقنية غير مختبرة للقبض على راهب؟ |
| You talk so rudely to my guests? | Open Subtitles | أتتحدثين بوقاحة شديدة مع ضيفتي؟ |
| Parlez-vous francais? | Open Subtitles | أتتحدثين الفرنسية؟ |
| Sorry I do not speak Spanish. Do You speak Spanish? | Open Subtitles | -متأسفة لا أتحدث الأسبانية، أتتحدثين الأسبانية؟ |
| Do You speak any of these languages? | Open Subtitles | أتتحدثين أي لغة من هذه اللغات؟ |
| Okay, okay. Do You speak any English? | Open Subtitles | حسناً ، أتتحدثين الانكليزيه؟ |
| You speak English now? | Open Subtitles | أتتحدثين الأنجليزية الآن؟ |
| You speak English? | Open Subtitles | أتتحدثين الإنجليزية؟ |
| You speak English? | Open Subtitles | أتتحدثين الإنجليزية ؟ |
| You talking about when you came to Fangtasia? | Open Subtitles | أتتحدثين عن المرة التي جئتِ فيها إلى "فانجتازيا"؟ |
| Are You talking about Señor Wookie over there? | Open Subtitles | أتتحدثين عن الكائن المشعر من "حرب النجوم" هذا؟ |
| Wait, are You talking about that green business certificate | Open Subtitles | مهلاً ! أتتحدثين عن شهادة العمل الخضراء؟ |
| Are You talking about this or are You talking about this? | Open Subtitles | أتتحدثين عن وضعنا العام أم عن علاقتنا؟ |
| Wait, You're talking to your friends about this? | Open Subtitles | مهلا، أتتحدثين عن هذا مع أصدقائك؟ |
| You're talking about me to some radio shrink? | Open Subtitles | أتتحدثين عنى مع طبيبة نفسية فى الراديو؟ |
| - You talk to sales people like that? | Open Subtitles | - أتتحدثين إلى أناس المبيعات هكذا؟ |
| Parlez-vous français? | Open Subtitles | أتتحدثين الفرنسية ؟ |
| - Eh? - Sprechen Sie Deutsches? | Open Subtitles | أتتحدثين الألمانية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 