"أتتذكر كيف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You remember how
• Do you remember what
• Remember how it
• Remember how we

You remember how law enforcement got those kids to confess to something they didn't do?
أتتذكر كيف أجبرت القوى الأمنية أولئك الأولاد على الإعتراف على أمر لم يفعلوه؟

Do You remember how you and your grandpa used to get ice cream every Sunday?
أتتذكر كيف كنت أنت وجدك تعتادون على شراء الآيسكريم كل يوم أحد؟

Do You remember how she used to stick her tongue out when she was coloring?
أتتذكر كيف إعتادت على إخراج لسانها حينما كانت تلون؟

Do you remember what it felt like to be that good at something?
أتتذكر كيف كان هذا الشعور عندما تكون ممتازا في شيء ما؟

Do you remember what any of your kidnappers looked like?
أتتذكر كيف كان يبدو شكل خاطفينك؟

And Remember how it used to smell in here? Yeah.
و أتتذكر كيف كانت الرائحه هُنا ؟

Remember how we used to compete to see who could catch more?
أتتذكر كيف كنا نتنافس من يستطيع صيد العدد الأكبر؟

You remember how I wore my hair the first day I tutored you?
أتتذكر كيف صففت شعرى بأول يوم درَّست لك فيه ! ؟

Do You remember how much Gordon and I fought when we first met?
أتتذكر كيف كنا نتشاجر أنا و(غوردون) عندما تقابلنا؟

You remember how to read the coverage?
أتتذكر كيف تقرأ التغطية

Do You remember how it was in the beginning?
أتتذكر كيف كانت في البداية.

Do You remember how you got here?
أتتذكر كيف وصلت إلى هنا ؟

Do you remember what it looks like?
‏أتتذكر كيف يبدو المكان؟ ‏

Do you remember what it was to have trust, Proximo?
أتتذكر كيف كانت الثقة يا "بروكسيمو"؟

Do you remember what you did to get me pregnant?
أتتذكر كيف جعلتنى حامل ؟

Remember how it was?
أتتذكر كيف كانت؟

Remember how we used to drink!
أتتذكر كيف اعتدنا أن نشرب سوياً!