"أتثق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You trust
• trust me

And will You trust starbuck to make the right decision?
وماذا , أتثق بفاتنة الفضاء لإتخاذ قرار صحيح ؟

I'll make you a blade worthy of a god. Hm? You trust him?
سأصنع لك سيفاً يستحق أن يحمله إلهاً أتثق به؟

Well, even if that's true, do You trust the voters to make that distinction?
حسنا ، حتى لو كان ذلك صحيحا أتثق بالناخبين لصُنع هذا التمييز؟

So You trust Mark, but not Kenny?
مع مصاص دماء ذو عقل مشوش متقلّب إذن أتثق في مارك ولا تثق بكيني ؟

No, do You trust the carriage driver or the knights escorting us?
لا، أتثق بسائق العربة أو بالفرسان الذي يصاحبوننا؟

You know that it's prohibited. Do You trust her?
أتعلم أن هذا أمر محرم, أتثق بها؟

You trust these men in a gun battle?
أتثق بهؤلاء الرجال في مواجهة نارية ؟

You trust your intelligence to a woman?
أتثق في أن تقوم إمرأة باستخباراتك؟

- That's the hat. - Do You trust these clowns?
هذه هي القبعة أتثق بهؤلاء المهرجين؟

But they won't do it to anyone else. Do You trust him?
ولكنهملن يفعلوا ذلك لأي أحد آخر - أتثق به؟

You trust the French to keep their word?
أتثق أن يبقى الفرنسيون على كلمتهم؟

Dad, You trust these freaks?
أبي, أتثق بغريبي الأطوار هؤلاء

- Oh, You trust me with the German?
أتثق بإستخدامي للمنظار الألماني؟

Do You trust him when he's in that condition?
أتثق به عندما يكون بتلك الحالة؟

You trust this girl completely?
أتثق فى هذه الفتاة بصورة كبيرة ؟

Well, can You trust the suit to not keep him at Hawthorne?
أتثق بأن ذا البدلة لن يُبقيه في سجن "هاوثورن"

Yeah... but do You trust me?
‏أجل،‏ ‏لكن أتثق بي؟ ‏

Do You trust me, Mr. Anderssen?
أتثق بي يا سيد أندرسون؟

You trust the Americans?
أتثق بالأمريكيين؟

You trust his grammatical stylings over me?
أتثق بأسلوبه النحوي أكثر مني؟