"أتجمد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• freezing
• freeze
• freezin'
• cold
• frozen

Wrap up well if you go out. It's freezing.
إذا خرجت فإرتدى ملابس ثقيله فأنا أتجمد هنا

I'm not freezing to death because you insulted my wife.
إنني لا أتجمد من البرد لأنك قمت بإهانة زوجتي

I get it, but I'm freezing! Can I have maybe one of those plush robes?
أفهم ذلك, لكنَّي أتجمد هل يمكنّي الحصول على أحد هذه الثياب الفاخرة

I won't freeze. I will break its body in half and bury it in the dry sand.
أنا لن أتجمد وسوف أكسر جسدها الى النصف، وأدفنه في الرمال الجافة

I was freezing to death and you made me suffer like this outside.
لقد كنت أتجمد حتى الموت، وأنت تتركيني أعاني هكذا بالخارج

I had this long walk home, and by the time I got there, I was freezing.
كنت أمشى طويلاَ للبيت وعندما كنت أصل كنت أتجمد من البرد

I'm freezing, I'm hungry, I just want to go home.
أنا أتجمد , أنا جائعة, أريد فقط العودة الى البيت.

Maybe they called up each other... "Hey, man, I'm freezing."
ربما اتصل به وقال يا رجل أنا أتجمد من البرد

Evan, quit playing. I am freezing out here, and I'm in my underwear.
افتح يا إيفان أنا أتجمد هنا في سروالي التحتي

Doc, I-I'm freezing. I-I can't feel my legs.
أيها الطبيب, أشعر أنني أتجمد, لا أشعر بقدمي

No, no, don't touch that-- I-I'm freezing.
لا , لا , لا تلمس هذا أنا أتجمد من البرودة

I want my scarf. It is 62 degrees out, and I am freezing.
أريد وشاحي ، درجة الحراة 62 درجة بالخارج ، وأنا أتجمد

Plus, I want to get back someplace warm. I'm freezing.
بالأضافة أريد العودة الى مكان دافئ أنا أتجمد

I'm standing in the middle of nowhere, freezing, covered in dirt.
أنا أجلس في منتصف اللامكان أتجمد, ومغاطة بالقذارة

No, no, it feels good, actually. I was freezing.
لا ، لا ، اشعر بخير ، في الواقع كنتُ أتجمد

- It's freezing! - It's good for the circulation.
ـ أنا أتجمد ـ إنه شىء مُفيد للدوره الدمويه

I was freezing so much that I wished to be on land again.
كنتُ أتجمد حتى إني تمنيت أن أعود إلى اليابسة من جديد

But I'm afraid I'm just gonna... freeze again when The Beast is in front of me.
لكنني أخشى فقط أن أتجمد مرة أخرى عندما يكون الوحش أمامي

Tell me, before I too freeze in this miserable hell.
أخبريني قبل أن أتجمد أنا أيضا في هذا الجحيم البائس

Number one, shut this door, It's freezin',
أولاً، أغلق هذا الباب، فأنا أتجمد

I'm cold, is anyone else cold?
أنا أتجمد من البرد, هل يشعر أحدكم بأنه يتجمد من البرد؟

All I ever wanted to do was to take care of you... but I was frozen on that sofa.
كل ما أردت أن اقوم به هو أن أعتني بكِ لكني كنت أتجمد علي هذه الأريكة