"أتحدث عنك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• talking about you
• talk about you
• I'm talking about
• talkin'about you

I ain't talking about this. I'm talking about you and Theresa.
أنا لا أتحدث عن ذلك أنا أتحدث عنك أنت وتيريسا

I wasn't only talking about you.
كنت أبحث عن بناته،أنا لم يكن أتحدث عنك فقط

I'm not talking about Mom. I'm talking about you.
أنا لا أتحدث عن أمك أنا أتحدث عنك

I'm sorry to talk about you as though you weren't here, but this 11-page handwritten brief didn't help, son.
أنا اسف لانني أتحدث عنك وكأنك لست هنا, ولكن هذه الإحدى عشر صفحة المكتوبة بخط اليد والموجزة .لم تساعدك, يا بني

I'm not talking about HPD. I'm talking about you.
أنا لا أتحدث عن أفراد الشرطة بل أتحدث عنك

I was talking about you and David. Someone keeps calling Wendy.
كنت أتحدث عنك وعن دايفيد. أحدهم يتصل بويندي.

I'm not talking about guys. I'm talking about you.
أنا لا أتحدث عن الرجال، أنا أتحدث عنك

I'm talking about you turning our store into a homeless refuge.
أنا أتحدث عنك تحول متجر لدينا إلى ملجأ للمشردين.

I'm talking about you going to the in-between realm to cause a diversion to help Harrison escape.
أنا أتحدث عنك الذهاب إلى في الفترات الفاصلة بين عالم أن يتسبب في تسريب للمساعدة في هاريسون الهروب.

Look, I said something stupid. I'm sorry, but I wasn't even talking about you.
أنظر انا قلت شيءً غبياً ، آسفة لكنـّي لم أكن حتى أتحدث عنك.

I'm talking about you. I mean, what if, when you open the portal, it sucks you in.
أتحدث عنك أنت، ماذا لو فتحت البوابة، وجذبتكَ أنت؟

I'm not talking about him I'm talking about you and your whole crooked department.
أنا لا أتحدث عنه أنا أتحدث عنك وعن القسم الفاسد الذي تنتمي إليه

I'm not talking about you. You don't know me.
لكن أنا لا أتحدث عنك أنت لا تعرفني

I was talking about you and boa vista, but thank you.
كنت أتحدث عنك وعن " بوافيستا " لكن شكراً لك

Fortunately, unlike some pussy with motherfuckers I know, I am talking about you, by the way.
لحسن الحظ على عكس أغلب الجبناء الذين أعرفهم أنا أتحدث عنك بالمناسبة

My legs involuntarily walk towards you only... I went silent because of you only... I'm talking about you only with everyone... I too have become like you only...
ساقى تمشى وتتتبعك تلقائيا، انتى فقط ذهبت صامتا من اجلك أنت فقط أنا أتحدث عنك فقط مع الجميع

I just noticed on your phone conversations with them, you never talk about me, but I talk about you with my mom all the time, so what do they know about me?
لاحظت فقط خلال مكالمتك الهاتفية معهم أنك لم تأت على ذكري مطلقاً ولكنني أتحدث عنك مع أمي , طوال الوقت

But who cares about him? I'd rather talk about you.
ولكن من يهتم عنه ، أنا افضل أن أتحدث عنك

I'm talkin'about you and me partnering again.
إني أتحدث عنك وعنّي لنتشارك مجدّداً.