| You know what, Ben is a wonderful addition to this family. | Open Subtitles | أتدرون ماذا ؟ بن هو إضافة رائعة لهذه الأسرة. |
| Stop. N... You know what, I don't care. | Open Subtitles | توقفوا.أتدرون ماذا أنا لا أهتم |
| You know what, I think I might have spotted Brainy in the woods earlier. | Open Subtitles | أتدرون ماذا ؟ ! أظن أنني لمحتُ مفكّر" في الغابة هذا الصباح" |
| I saw it in the theater. You know what else we should watch? | Open Subtitles | أتدرون ماذا علينا أن نُشاهد أيضاً؟ |
| You know what that means? | Open Subtitles | أتدرون ماذا يعني ذلك؟ |
| Actually, You know what? | Open Subtitles | أتدرون ماذا حقيقةً؟ |
| You know what this means. | Open Subtitles | أتدرون ماذا يعنى هذا؟ |
| You know what I just realized? | Open Subtitles | أتدرون ماذا لاحظت للتو؟ |
| You know what I love? | Open Subtitles | أتدرون ماذا أحب؟ |
| - You know what we're going to do? - What? | Open Subtitles | أتدرون ماذا سنقدم لكم ؟ |
| You know what we should watch? | Open Subtitles | أتدرون ماذا علينا أن نُشاهد؟ أشاهدتم يا رفاق فيلم (الشهرة)؟ |
| I say, "You know what, guys?" | Open Subtitles | أقول: "أتدرون ماذا يا رفاق؟ |
| You know what? | Open Subtitles | أتدرون ماذا? |
| You know what? | Open Subtitles | أتدرون ماذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 