"أترون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• See
• seeing

For those of you who can See, look, See that laceration right there above the proximal aorta?
لأولئك الذي بإمكانهم الرؤيه أنظروا , أترون ذلك التمزق هناك أعلى الشريان الابهر الداني ؟

OK, you See, kids, when 2 fish love each other...
حسناً أترون يا أطفال عندما يحب سمكتين بعضهما البعض

You See how great it is to have nice girls around?
أترون كم يكون الأمر رائع عندما يكون معكم فتيات لطيفة؟

So, you See, he's got a Tumblr account, and he's clumsy.
اذا أترون انه لديه حساب على تمبلر و هو أخرق

See how long he's holding the cup in front of his mouth?
أترون لكم من الوقت كان يحمل كوب القهوة أمام فمه ؟

See how his eyes don't move when he smiles?
أترون كيف أن أعينه لا تتحرك عندما يبتسم؟

You See what I have to live with on weekends?
أترون ما يجب عليّ التعايش معه طوال عطلة الأسبوع؟

See, after Angelina ditched Billy Bob, she stopped letting guys define her.
أترون بعد ماأنجيلينا تركت بيلي بوب، تَوقفت بأن تدع الرجالِ يعرفونهـا.

See, guys, I'm not the only one not paying bills.
أترون يارجال ؟ لست وحدي الذي لا يسدد الفواتير

Phenomenal. You See, gentlemen, that's the stuff heroes are made of.
رائع , أترون أيها السادة هذا ما يصنع منه أبطالنا

Professionals. D'you See, idiots, how these things are handled?
محترفون، أترون الحمقى كيف يتعاملان مع هذه الأشياء؟

You See that salt encrustation along the top? Yeah.
أترون ذلك التجلّب الملحي على طول الجزء العلوي؟

See the Flux Vortex in these false color images?
أترون الدوامة في هذهِ الصور الملونة المضلّلة ؟

You See gentlemen, everyone has secrets they need protecting.
أترون يا سادة، الجميع لديه اسرار تحتاج للحمايه

You See, I come from that very mysterious and unique place, we are the only known solar system with double gravity.
أترون, أنا أتيت من ذلك المكان الغامض والفريد من نوعه نحن النظام الشمسي المعروف الوحيد الذي لديه جاذبية مزدوجة

Now, See that? They have the same chromosomal spur.
الأن أترون هذا , لديهم نفس نتوء الكرومسوم

See? I told you they were gonna be fine.
أترون , أخبرتكم بأنهم سيكونوا على ما يرام

You See the broken blood vessels around the peri-orbital area?
أترون الأوعية الدموية المشقوقة حول المنطقة المحيطة بالحَجَاج؟

See, if you two were back with the syndicate, we'd have backup and guns stashed all over the consulate in ceiling tiles and potted plants.
أترون ، إذا كنتما تعملان لدى المؤسسة ، لكان لدينا دعم ولكان تم تخبئة السلاح في كل مكان بالقنصلية

You See, the plane's fuselage causes too much attenuation so that a common, um, signal jammer can't block these kinds of signals.
أترون أجسام الطائرات تسبب في تضعيف قوة الأشارة كثيراً لذلك بشكل عام ..

Everyone else seeing the same thing?
البقية أترون الشيء نفسه؟