"أترى تلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• See that
• See those
• See the
• See this
• see these
• You see

You See that patch of trees right there, behind the rocks?
أترى تلك البُقعة من الشجر هناك , وراء الضخور ؟

I'm sorry you're stressed out, but you got to do me a favor and look to your right. You See that little dot coming in hot?
لكن عليك إسداء خدمة لي وأنظر إلى يسارك أترى تلك النقطة قادمة بسرعة؟

You've been away too long. See that ring around the outside lens?
لقد كنتَ غائباً لمدة طويلة أترى تلك الحلقة الدائرة حول العدسة الخارجية؟

Excuse me. You See those tiny blue beams.
إعذرونى أترى تلك الأشعة الزرقاء الصغيرة جداً

Timmy, See the girl in the tall boots by the hot dog cart? You got her.
تيمى , أترى تلك الفتاة التى ترتدى الحذاء الطويل عند عربة الهوت دوج ؟

* Duh dih-dunh * * dunh-dunh din-dunh * * duh din-din dunh * See, that old sun's going right down into this old cup.
أترى , تلك الشمس ستنزل مباشرة في هذا الكوب القديم

I can do this with you. See that nurse over there?
يمكنني القيام بهذا معك، أترى تلك الممرضة هناك؟

You See that look on his face,that smug fed smile.
أترى تلك النظرة على وجهه وتلك الإبتسامة المعتدة

You See that, uh, big tent they put up the other day for their uppity get-together?
أترى تلك الخيمة الكبيرة التي .. نصبوها البارحة لأجل حفلتهم؟ ..

See that woman right there? Not that devil, that woman!
أترى تلك المرأة هناك ليس تلك الوحش ، تلك المرأة؟

Okay. Here's a reality check- you See that couch?
حسناً ، إليك الحقيقة ، أترى تلك الأريكة ؟

You See that woman over there, that mess with the red roller suitcase?
أترى تلك المرأة هناك تلك الفوضى مع الحقيبة الحمراء ؟

See that drunk girl Speeding down the street?
أترى تلك الفتاة التي تمشي مسرعة في الشارع؟

See that spark when one of them bumped into each other?
أترى تلك الشرارة عندما يلتقى بعض تلك الأسلاك مع بعضها البعض؟

Okay. Let me introduce you to everybody. Now, See that girl over there?
حسناً، دعني أعرفك على الجميع ، الأن أترى تلك الفتاة هناك؟

You See that look he has.
أترى تلك النظرة التي تعلو محياه

You See that girl? You ever seen her in here?
,أترى تلك الفتاه هل رأيتها هنا من قبل؟

Well, I've got one for you. See those zebras over there?
حسنا لدى شيئا لك أترى تلك الحمير الوحشية

See those white pine across there?
أترى تلك الصنوبر البيضاء الموجودة هناك؟

You See the bars here? Counts down to sunrise.
أترى تلك الخطوط هُنا إنّها تشير إلى شروق الشمس.

See, this is the stuff I write about because I live here.
أترى , تلك هي الأشياء التي كتبت عنها لأنني أعيش هنا

Do you see these blowing winds these winds... have been blowing from the east for years.
أترى تلك الرياح الهابة تلك الرياح تهب من الشرق منذ سنوات