"أتريدني أن أذهب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You want me to go

You want me to go into this bar, pick this guy up?
أتريدني أن أذهب لتلك الحانة، وأخذ هذا الفتى؟

You want me to go up there and explain the truancy laws in this county?
أتريدني أن أذهب للأعلى و أشرح قوانين التهرب عن المدرسة في هذه المقاطعة؟

You want me to go fuck the Koreans up?
أتريدني أن أذهب للتخلص من الكوريين؟

Do You want me to go and tell them that you're a liar?
أتريدني أن أذهب وأخبرهم أنّك كاذب؟

You want me to go in there?
أتريدني أن أذهب إلى هنالك .. ؟

So, I'm like "Dad, You want me to go to the dance in an outfit I've already worn?"
لذا قلت " أبي أتريدني أن أذهب إلى الحفلة الراقصة بزيّ إرتديته من قبل؟"

What, You want me to go question her?
ماذا، أتريدني أن أذهب لإستجوبها؟

So what, You want me to go get your tuxedo shoes?
أتريدني أن أذهب وأجلب نعليك؟ أترين؟

Do You want me to go with you because you're a lot scared?
أتريدني أن أذهب معك لأنك خائف جداً؟

Do You want me to go home?
أتريدني أن أذهب للمنزل؟

You want me to go?
أتريدني أن أذهب ؟

You want me to go?
أتريدني أن أذهب معك؟

You want me to go with you?
أتريدني أن أذهب معك؟

You want me to go over there--
أتريدني أن أذهب إلى هناك؟

Do You want me to go with you?
أتريدني أن أذهب معك؟

You want me to go with them?
أتريدني أن أذهب معهم؟

Yeah, so do You want me to go tell Daniel how proud you are of me, or do we do that together later?
أجل، إذن أتريدني أن أذهب وأخبر (دانيال) كم أنت فخورٌ بي أم نفعل ذلك معًا لاحقًا؟

Do You want me to go to Justice?
أتريدني أن أذهب لوزارة العدل؟