"أتريد أن تذهب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You want to go
• You wanna go
• want to have a go

So do You want to go to this party in Red Hook?
إذاً, أتريد أن تذهب إلى هذه الحفله في الريد هوك ؟

Old-timer, You want to go down to the park and play some checkers?
ألموقت القديم أتريد أن تذهب للحديقة و تلعب بعض الداما؟

No, I specifically said, "Do You want to go to a movie tonight?"
لا,قلت تحديداً أتريد أن تذهب لمشاهدة فيلم؟

Would You wanna go talk to somebody with me?
أتريد أن تذهب معي ونتحدث إلى شخص ما؟

Do you want to have a go?
أتريد أن تذهب معها؟

You want to go to war with something untested?
أتريد أن تذهب إلى الحرب باستخدام تقنية غير موثوق بها؟

You want to go all that way through the vents?
أتريد أن تذهب كل هذا الطريق من خلال منافذ التهوية؟

All right, so You want to go talk to wall street, and I'll talk to the Captain?
حسناً، أتريد أن تذهب للتحدث مع أصدقائه للأسهم، وسأتحدث أنا مع القبطان؟

Guys, You want to go for that door for us?
يا رفاق , أتريد أن تذهب لفتح الباب لنا؟

You want to go to the mainland to see a dentist?
ما هذا ؟ أتريد أن تذهب إلى البلده لترى طبيب أسنان ؟

Do You want to go home and check your diary?
أتريد أن تذهب للمنزل وتتحقق من مذكراتك؟

You want to go get some ice cream?
أتريد أن تذهب لتحصل على بعض الآيس كريم؟

You want to go get that boat?
أتريد أن تذهب وتحصل على هذا القارب؟

You want to go for a ride?
هذا شيء عظيم يا رجل. هذا عظيم بالفعل. أتريد أن تذهب في نزهة أو...

Hey, buddy. You want to go birding?
يا أنت، أتريد أن تذهب لمشاهدة الطيور؟

You want to go with him to look for a hat?
أتريد أن تذهب معه لشراء قبعه ..

- Trev! Trev! You want to go manage some anger?
-تريف)، أتريد أن تذهب معنا لضبط النفّس ؟

You wanna go to the medieval storage room?
أتريد أن تذهب إلى خزانة القرون الوسطى؟

You wanna go get some beer?
أتريد أن تذهب وتحصل علي بعض البيرة؟

I'm sorry. Do You wanna go somewhere else?
آسفٌة، أتريد أن تذهب لمكانٍ آخر؟