"أترين هذه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• See this
• See that
• See these
• See those

My father, Dimitar Asenov Navorski, See this photograph in Hungarian newspaper 1958.
أبي، ديميتار أزينوف نافورسكى، أترين هذه الصورة في صحيفة هنغارية 1958

You See this bright biconvex region here
أترين هذه المنطقه المضيئه ذاتية التحدب هنا

See this chick?
أترين هذه الفتاة مع الرجل ذي الضمادات الذي بجانبها ؟

See, that's what first attracted me to you.
أترين , هذه اولى الأمور الذي جذبتني إليكِ

See, that's how they get you, with the power of suggestion.
أترين, هذه هي طريقة خداعهم لك بقوة الإقتراح

You See these? They're track marks. We think he was injecting himself with whatever that stuff is.
أترين هذه إنها علامات ونحن نعتقد أنه كان يحقن نفسه بأياً تكن ماهيته هذه المادة

You See these swirls on your finger?
أترين هذه الدوامات على اصبعك ؟

But See those numbers.
ولكن أترين هذه الأرقام.

You made an emotional decision. You See this woman here?
أتخذت قرارا عاطفيا أترين هذه المرأه هنا

You See this corner I've marked here?
أترين هذه الزاوية التى أشّرت عليها ؟

It's quite simple. You See this baton? - Yes.
إنه أمرٌ بسيط أترين هذه العصا؟

See, this is the problem with high-definition.
أترين هذه المشكلةُ مع تعريفِ عاليِ.

You see, this is what we call a light load bullet.
أترين هذه هي مانطلُق عليها "رصاصة حملٍ خفيفة"

- You See this scar?
كان هناك رجل ذات مرة... أترين هذه الندبة ؟

See this green area here?
أترين هذه المنطقة الخضراء في الدماغ ؟

See, that's one of the perks of eating at home. You get to kiss the cook.
أترين, هذه منفعة الأكل في المنزل تستطيعين تقبيل الطباخ

No, there's another way. See that slot up there?
لا , يوجد طريق آخر أترين هذه الفنحه التى هى فى الأعلى؟

You See that enchanting lady in green?
أترين هذه السيدة الفاتنة ذات الرداء الأخضر؟

See these little beveI marks? Perimortem contact with gunshot.
أترين هذه العلامات ذات الزوايا؟

Right. But you See these dark spots?
نعم، ولكن أترين هذه البقع القاتمة ?

It was very cute. Oh! And you See these teeth?
كانت جميلة جداً أترين هذه الأسنان؟

See those letters?
أترين هذه الأحرف؟