"أتسائل عما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I wonder what
• I'm wondering what
• to wonder
• wondering if
• wondering what you

I wonder what a shrink would say if he saw them.
أتسائل عما سيقوله الطبيب النفساني بشأنها حين يراها

I wonder what women talk about when the men are talking. I must find out.
إننى أتسائل عما تتحدث عنه النساء حين يتحدث الرجال معاً ، يجب أن أكتشف ذلك

I wonder what's happening in the darkest timeline.
أتسائل عما يحصل في خط الأحداث المظلم

I'm wondering what Elliot's told you about his mother.
أتسائل عما أخبرك به (إيليوت) بخصوص والدته.

I wonder what he did with all the rest of that free time?
أتسائل عما كان يفعله في باقي وقت فراغه؟

This is so exciting! I wonder what'll happen next?
هذا مثير جدا، أتسائل عما سيحدث لاحقا؟

I wonder what happened with his... gift.
. . أتسائل عما حدث لهذه الموهبة

I wonder what they're doing.
أتسائل عما يفعلوه في هذا الوقت

I wonder what can they've been after, these rufians, Hastings.
أتسائل عما كان يسعى خلفه قطاع الطرق أؤلئك يا "هستنغز"

I wonder what the beautiful Madame Clayton has to say about all of this
أتسائل عما ستقوله السيدة "كلايتن" الجميلة عن هذا؟

I wonder what happened in those other timelines.
أتسائل عما حصل في خطوط الأحداث الأخرى

I wonder what happened in all those other timelines.
أتسائل عما حصل في خطوط الأحداث الأخرى

How I wonder what you are.
كم أتسائل عما تكون

I wonder what else you don't know.
أتسائل عما لا تعلمه غير ذلك

I'm wondering what's in your heart.
أتسائل عما موجود في قلبك.

I'm beginning to wonder if this human stain is actually telling the truth.
بدأت أتسائل عما إذا كان ذلك البشري اللعين يقول الحقيقة فعلاً

I was just wondering if you were open to having another forensic anthropologist consult on the case.
أنا فقط كنت أتسائل عما اذا كنت منفتح لوجود أنثروبولوجي شرعي أخر ينظر إلى القضية

I was wondering what you were doing after school today.
لقد كنتُ أتسائل عما تفعلينه بعد المدرسه