| Can you imagine if I, if I messed up? | Open Subtitles | أتستطيعون تخيل لو أنني لو أنني أخطأت؟ .. |
| Hey, guys, Can you remind me to get toilet paper on the way home? | Open Subtitles | يا رفاق، أتستطيعون تذكيري بأن أشتري مناديل المرحاض عند طريقنا للمنزل؟ |
| Can you see 500 homes already built to rest our weary bones? | Open Subtitles | أتستطيعون أن تروا 500 بيتاً بنيت بالفعل؟ لإراحة عظامنا المُنهكة؟ |
| Can you remove that straw and toothpick without touching either them or the bottle? | Open Subtitles | أتستطيعون إزالة مصاصة العصير ونكاشة الأسنان دون لمسهما أو لمس الزجاجة؟ |
| Can you maybe just go take a time out over there for five minutes? | Open Subtitles | أتستطيعون أن تأخذوا راحة لمدة خمس دقائق؟ |
| Can you keep it coming, Fraser? | Open Subtitles | أتستطيعون المتابعة، يا 'فريزر'؟ |
| Can... you girls give us a second? | Open Subtitles | أتستطيعون يا فتيات أن تعطونا ثانية ؟ |
| Can you see my ass through this? | Open Subtitles | أتستطيعون رؤية مؤخرتى من خلال ذلك ؟ |
| Your families and friends... Can you sit by and watch them killed? | Open Subtitles | ...عائلاتكم واصدقائكم أتستطيعون الجلوس هكذا وتتفرجون عليهم وهم يموتون |
| Can you be sure that didn't happen? | Open Subtitles | أتستطيعون التأكد بأن ذلك لم يحدث؟ |
| Can you see a place of worship? | Open Subtitles | أتستطيعون أن تروا مكان للعبادة؟ |
| Can you see a face? A uniform? A flag? | Open Subtitles | أتستطيعون رؤية وجه، زيّ، أو علم؟ |
| Can you come back tomorrow? | Open Subtitles | أتستطيعون العودة غداً؟ |
| Can you be sure that Mark did not kill Danny and call his workmate and best friend to help him out of a crisis? | Open Subtitles | أتستطيعون التأكد أن (مارك) لم يقتل (داني)؟ ولم يتصل بزميله وصديقه العزيز بأن يساعده في ذلك المأزق؟ |
| Can you imagine that? | Open Subtitles | أتستطيعون تخيل ذلك؟ |
| This is a friend of mine, Mr Fumitsu. Can you take care of him? | Open Subtitles | (هذا صديقٌ لي، السيد (فوميتسو أتستطيعون الإعتناء به؟ |
| Can you manage on your own? | Open Subtitles | أتستطيعون تدبر الأمر لوحدكم؟ |
| Can you guys see anything? | Open Subtitles | أتستطيعون رؤية شئ؟ |
| Can you do that for me? | Open Subtitles | أتستطيعون القيام بذلك لأجلي؟ |
| Hey, Can you guys hang around for a while? | Open Subtitles | أتستطيعون البقاء لفترة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 