"أتسمعين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You hear
• hear me
• Are you hearing
• Are you listening
• Hear that
• - Hear

Rule number two. No sassing. You hear me?
القاعدة الثانية، الإزدراء ممنوع، أتسمعين ؟

There are a lot of men out there that won't do what I do. You hear that?
‫هناك كثير من الرجال ‫لن يفعلوا ما أفعله ، أتسمعين ذلك؟

Get out the block as fast as you can. You hear me?
أخرجى من المكان بأسرع ما يمكن ، أتسمعين ؟

If I ever hear about you doing some drugs you're through, You hear me?
إذا سمعتك تتحدثين عن المخدرات فأنت مطرودة ، أتسمعين ؟

They answer with a tone that other computers can recognize. You hear?
إنهم يستجيبون مع النغمة التي يمكن للحواسيب الآخرى التعرف عليها ، أتسمعين ؟

She won't have to say anything. You hear? Tirzah, say nothing.
لن تقول أى شىء أتسمعين ؟ "تريزا" لا تقولى شيئاً

Stay there till I call you, You hear me?
أبقٍ هناك حتى أناديكٍ , أتسمعين ؟

Do You hear the stylus cutting into the wax?
أتسمعين صوت الأبرة تقطع الإسطوانة؟

- But you're my crazy, You hear me?
ـ لكنكِ مجنونتي ، أتسمعين ذلك ؟

You hear that, mama?
أتسمعين صوت إطلاق النار هذا يا أمي؟

Come on. You hear any music playing?
بربّكِ، أتسمعين أيّ موسيقا تعزف؟

You hear that noise when you accelerate?
أتسمعين هذا الضجيج حين تزيدين السرعة؟

There, You hear the devil music?
هُناك ، أتسمعين موسيقي الشيطان؟

Get out of the car. Get out of the car. You hear that?
اخرجي من السيارة، اخرجي، أتسمعين هذا؟

You hear how good my English is?
أتسمعين كيف تحسنّت لغتي الإنكليزية؟

I mean, do You hear what we're talking about?
أعنى, أتسمعين ما الذى نتحدث عنه؟

Are you hearing all of this?
أتسمعين كل هذا؟

Are you listening to anything that I am saying at all?
أتسمعين لأي شيء أقوله أبداً؟

You know that we no longer alone! Hear that?
تعلمين أننا نزلنا من الطابق العلوى أتسمعين هذا؟

- City ordinance about running. - Hear that, Charlie?
أتسمعين هذا يا تشارلى؟