"أتسمى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You call

You call this "breaking even", I thought we were actually winning!
أتسمى ذلك تعادلاً ، لقد اعتقدت أننا ربحنا منهم

Everything's puckered up. You call this a four-poster bed?
كل شىء هنا صغير جدا أتسمى هذا سرير؟

You call that nothing?
كنت على وشك أن أفقد حياتي أتسمى هذا لا شيء ؟

Turn that down! You call that music?
قم بإطفاء هذا أتسمى هذه موسيقى؟

You call this out?
أتسمى هذا مخرجاً؟

You call this sandwich?
أتسمى هذا شطيرة؟

Oh, You call that a high wire?
أتسمى هذا سلك عالِ؟

You call this nature?
أتسمى هذه طبيعة؟

- You call this a safe location?
أتسمى هذا بالمكان الآمن ؟

Do You call this a life?
أتسمى هذه حياة ؟

You call that erotic?
أتسمى هذا إثارة ؟

You call this a cake?
أتسمى هذه فطيرة؟

You call that dancing?
أتسمى ذلك رقصاً؟

You call that big-game hunting?
أتسمى هذا صياد محترف ؟

You call this hot?
أتسمى هذا حار ؟

Do You call that wisdom?
أتسمى هذه حكمة ؟

You call it punishment?
أتسمى هذا عقاب؟

! You call what's going on here a leak?
أتسمى ما يحدث هنا تسرّب؟

Do You call that of control?
أتسمى هذه عملية ؟

You call yourself a samurai?
أتسمى نفسك ,ساموراى؟