| Do You feel he ever genuinely cared for you? | Open Subtitles | أتشعرين أنه اهتم بك بصورة حقيقية على الإطلاق؟ |
| Do You feel strong enough for a small surprise? | Open Subtitles | أتشعرين بأنك قوية بما يكفي لتتحملي مفاجئة صغيرة؟ |
| You feel what this place was like before they excavated it? | Open Subtitles | أتشعرين ما كان هذا المكان قبل أن يصبح كذلك ؟ |
| Joan, are You feeling up today. Are You feeling confident? | Open Subtitles | جوان, هل تشعرين بالإرتياح أتشعرين بأنك واثقة ؟ |
| I was just coming to check on you. You feeling better? | Open Subtitles | لقد أتيت لأطمئن عليك فحسب أتشعرين بتحسن ؟ |
| Do You feel well enough to answer a few questions? | Open Subtitles | أتشعرين بحالٍ جيّد بما يكفي للإجابة على بعض الأسئلة؟ |
| See, you needed to get that out. Do You feel better? | Open Subtitles | أتري، لقد احتجت فقط لأخراج هذا أتشعرين بتحسن؟ |
| Do You feel like throwing things, or... crying your eyes out? | Open Subtitles | أتشعرين برغبة في رمي الأشياء أو الإجهاش بالبكاء؟ |
| Do You feel that the President is doing enough to save him? I don't know what he's doing. | Open Subtitles | أتشعرين ان الرئيس يبذل ما هو كافي لأنقاذه؟ |
| Eh. All right, do You feel any of the following? | Open Subtitles | أنا أحاول جعلكِ ترتاحين يا أمي. حسنًا، أتشعرين بأيٍ من الآتي؟ |
| You feel you've been treated unfairly? | Open Subtitles | أتشعرين أنّه تمّت معاملتك بشكلٍ غير عادل؟ |
| Can You feel me inside that head of yours, drifting from room to room? | Open Subtitles | أتشعرين بي داخل رأسك أتجوّل مِنْ ركن إلى ركن؟ |
| Do You feel that I'm a strong, competent woman who's more than capable of defending herself? | Open Subtitles | أتشعرين أنّني إمرأة قوية ومُؤهلة قادرة على الدفاع عن نفسها؟ |
| You feel your powers weakening? Hmm? Keep these coming, mister man. | Open Subtitles | أتشعرين بأن قواكِ تضعف؟ المزيد أيها السيد. |
| What's the matter, You feeling shy today? | Open Subtitles | كيف هي الحالة أتشعرين بالخجل ؟ |
| You feeling that weight lifting off your chest? | Open Subtitles | أتشعرين بإزاحة هذا الثقل عن صدرك؟ |
| You feeling better about all this? | Open Subtitles | أتشعرين بحال أفضل بخصوص كل هذا؟ |
| Are You feeling more comfortable in the job? | Open Subtitles | أتشعرين بالأرتياح الكبير حيال وظيفتكِ؟ |
| Hey. You feeling better, sweetie? | Open Subtitles | مرحباً، أتشعرين أفضل يا عزيزتي |
| - Feel that tri, huh? | Open Subtitles | أتشعرين بعضلاتي؟ |
| Are you presently Feeling any pain in the abdominal area? | Open Subtitles | أتشعرين بأي ألم حالياً في منطقة البطن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 