"أتصلي بي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Call me
• give me a call

The next time you flee the country, can you Call me first?
المرة القادمة التي تنوين فيها مغادرة البلاد أتصلي بي قبل ذلك

Call me if I can help. Bye for now.
أتصلي بي أن كان بأستطاعتي المساعدة, وداعا الأن

Call me when you get this, it's really important.
أتصلي بي حين يصلُكِ هذا الأمر هامُ للغاية

Just Call me if you have any questions, okay?
فقط أتصلي بي أذا كنتِ تريدين أي سؤال، حسناً؟

If you need anything at all just give me a call, and I can pop right over and check on you.
لو أحتجتي أي شيئاً .. فقط أتصلي بي و سأتي في الحال للأطمئنان عنكي

When you're getting closer, Call me, and then I'll explain to you exactly what to do.
عندما تقتربين , أتصلي بي, عندها سوف أشرح لك بالضبط ماذا تفعلين.

Call me when you need to, don't Call me when you don't.
أتصلي بي حين تحتاجين لا تتصلين حين لا تحتاجين

Just Call me or text me or something before I have a total freak-out, okay?
أتصلي بي أو راسليني أو أي شيء قبل أن أفزع تماما , حسنا ؟

Hey, Trace, um... Call me when you get this.
مرحبا, تريس... . أتصلي بي عندما تسمعي هذا

I'm gonna see if it's a short in the receiver, and in the meantime, if you do need to reach me, why don't you just go ahead and Call me on my cell?
سأرى أذا كان هناك قطع في المستقبل وفي هذه الأثناء، إذا كنت بحاجة للوصول لي أتصلي بي على الهاتف

You ever decide you don't like me so much, you Call me, okay?
عندما تُحمل على إتخاذ قرار أنك لم تعجب بي, أتصلي بي, حسنا؟

I'll say a prayer for the guy, but Call me back when you get this, okay?
سأصلي لأجل ذلك الرجل. لكن أتصلي بي حين تسمعين هذا، أريد رؤيتك.

Um, Call me when you get this.
همم ، أتصلي بي عندما يصل لكِ هذا هاي ديب

you me franchise Call me. sushi.
أنت و أنت و حق امتياز شهرة أتصلي بي يا سمكة

And if you need anything, you Call me, you hear?
سوف أجد من فعل هذا بأبني و ان أحتجت لأي شئ أتصلي بي

You Call me when he calls you. Okay? Go.
أتصلي بي عندما هو يتصل بك ، حسناً؟

I don't want to fight anymore. Please Call me.
لا أريد أن نتعـارك بعد الآن، أرجـوك أتصلي بي

Okay, Call me when you get this or just come pick me up.
حسناً, أتصلي بي عندما تتلقي هذه أو فقط تعالي خذيني

Next time you need help with IT, Call me.
في المرة القادمة التي تحتاجين للمساعده في الكميوتر أتصلي بي

So, Call me in a week if it still itches.
إذاً أتصلي بي بعد أسبوع إذا استمرت الحكة

If he does, give me a call. I'll set the police on him.
إذا فعل ذلك ، أتصلي بي سأرسل الشرطة ورائه