"أتظن أن هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You think this is
• You think that
• Do you think this
• You think it
• Think that's

Do You think this is where Lyle disappeared to?
أتظن أن هذا هو مكان اختباء لايل ؟

You think this is happening because you didn't take me home on New Year's Eve?
أتظن أن هذا يحدث لأنك لم تأخذني لمنزلك في ليلة رأس السنة؟

Do You think this is easy? I don't know what it is, but he's got it.
أتظن أن هذا الأمر سهل؟ لست أدري ما الذي يميزه لكن من المؤكد أنه مميز

Whoa. Whoa! You think that's the only reason we're having sex tonight?
خواتم أثرية أتظن أن هذا هو السبب الوحيد لممارستنا الجنس الليلة؟

Because it sure seemed that way the other night at Homebrew. You think that's the first stop that we made?
أتظن أن هذا هو المكان الوحيد الذي نُقدم فيه مشروعنا؟

Hey, Do you think this thing is part of the Flashpoint timeline too?
أتظن أن هذا الشيء جزء من خط الوميض الزمني أيضًا؟

You think it was the addition of a certain enterprising employee that's taken the donut world by storm?
أتظن أن هذا بسبب تعيين موظف معين؟ أخذ الدونات لمستوى آخر؟

You think this is about race?
أتظن أن هذا له علاقة بالتفرقة العنصرية؟

You think this is the only part of it that's true?
أتظن أن هذا هو الجزء الوحيد الحقيقي؟

You think this is big?
أتظن أن هذا كبير ، انتظر حتي الغد لتري

Come up with it. Hey, prick! Do You think this is funny?
أحظر هذا إلى هنا أتظن أن هذا ظريفاً ؟

You think this is about couple kilos heroin?
أتظن أن هذا لأجل زوجٍ من كيلو هيروين؟

You think this is a playground?
أتظن أن هذا المكان أعد للنزهة ؟

You think this is where they're sourcing the element?
أتظن أن هذا هو مصدر هذا العنصر؟

You think this is where they're sourcing the element?
أتظن أن هذا هومصدر هذا العنصر؟

Do You think that's what caused me to faint?
أتظن أن هذا ما تسبب في إغمائي ؟

If you had the maintenance codes for the telephone sewers at the police department, do You think that would help?
إن كان معك أرقام الصيانة لخوادم الهاتف في قسم الشرطة أتظن أن هذا سيساعد؟

Do You think that's gonna stop him from going into the maze?
أتظن أن هذا سيمنعه من العودة للمتاهة؟

You think that's crazy?
أجل، أتظن أن هذا ضربٌ من الجنون؟

You think it would've happened without an abandoned house?
أتظن أن هذا كان سيحصل لو لم يكن هناك منزل مهجور ليأخذها إليه ؟