| You think he won't protect his own flesh and blood? | Open Subtitles | أتعتقدين أنه لن يحمي أخته التي من لحمه ودمه؟ |
| You think he would like his best friend shacking up with his wife? | Open Subtitles | أتعتقدين أنه سيروق له أن صديقه المقرّب ينام مع زوجته؟ |
| Do you think it will affect us admin staff? | Open Subtitles | أتعتقدين أنه سوف يؤثر علينا نحن الموظفين الإداريين؟ |
| Okay, You think you can control the power this time? | Open Subtitles | حسناً، أتعتقدين أنه بإمكانكِ السيطرة على قدرتكِ بهذا الوقت؟ |
| You know nothing about marriage. You think it's about... sacrifice? | Open Subtitles | لا تعلم شيئاً عن الزواج أتعتقدين أنه عن التضحية؟ |
| But seriously, You think he's super into me, right? | Open Subtitles | لكن جدياً , أتعتقدين أنه جداً يحبني , أليس كذلك؟ |
| Do you think I should buy a bowler hat? | Open Subtitles | أتعتقدين أنه يجب علي شراء قبعة سوداء مستديرة؟ |
| You think he needs to be able to hear me to understand what I'm saying? | Open Subtitles | أتعتقدين أنه يحتاج لأن يكون قادرا على سماعي لفهم ما أقوله؟ |
| Do You think he would be interested in being interviewed as well? | Open Subtitles | أتعتقدين أنه قد يكون مهتمًا بإجراء مقابلة معي أيضًا؟ |
| You think he deliberately sicked his attorney on us the day before my interview? | Open Subtitles | أتعتقدين أنه ألصق محاميه بوجههنا في اليوم السابق للمقابلة عمداً؟ |
| You think he would've mastered the art of packing at this point. | Open Subtitles | أتعتقدين أنه سوف يُتقن فنّ التغليف والتعبئة في هذه النقطة؟ |
| Do You think he only goes for senior analysts or the slammin'boobs count? | Open Subtitles | أتعتقدين أنه لا يحب سوى المحللات الأعلى مقامًا أم أن ذوات الصدر المسطّح يحسبن؟ |
| Anyway, the only question that I do have is Do you think that I can be dating someone who's... | Open Subtitles | على كل حال، السؤال الوحيد الذي أود طرحه هو أتعتقدين أنه يمكنني مواعدة شخص |
| Well, Do you think it might be somebody from your days at the Mobile Psych Unit? | Open Subtitles | حسناً ، أتعتقدين أنه قد يكون شخصاً ما من أيام خدمتك بالوحدة النفسية المُتنقلة ؟ |
| You think you can mess with the great Fang? | Open Subtitles | أتعتقدين أنه يمكنك العبث مع فانغ العظيم ؟ |
| You think you can cause havoc all over my city and not pay a price? | Open Subtitles | أتعتقدين أنه يُمكنكِ التسبب في إحداث فوضى بجميع أنحاء مدينتي ولا تدفعين الثمن ؟ |
| You think it's the booze that's making all of this feel that much crazier? | Open Subtitles | أتعتقدين أنه الخمر الذب يجعل كل هذا يبدو أن أكثر جنونا؟ |
| You think he's strong to stand against his mother? | Open Subtitles | أتعتقدين أنه قوي كفاية كي يقف في وجه أمه؟ |
| You think I like that gossipy shit the paper's been askin'for? | Open Subtitles | أتعتقدين أنه يعجبني ذلك الهراء عن المشاهير الذي تطلبه الجريدة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 