| What, You think I'm making this too personal? Me? | Open Subtitles | ماذا ، أتعتقد أنني أجعله شخصيًا للغاية ؟ |
| You think I want the whole world watching you check out my ass and question my wardrobe? | Open Subtitles | أتعتقد أنني أودّ أن يشاهدني العالم كله وأنت تتفقّد مؤخرتي وتتساءل عما في درج ملابسي؟ |
| You think I do this for the great benefits package? | Open Subtitles | أتعتقد أنني افعل هذا لأجل الفـوائد الجمة التي اخـذها؟ |
| Do You think I'd come here if it wasn'real? | Open Subtitles | أتعتقد أنني كنت لآتي لو لم يمكن ذلك حقيقياً؟ |
| You think I'd give alcohol to teenage drivers taking my daughter out? | Open Subtitles | أتعتقد أنني أعطي الكحول للسائقين المراهقين الذين يخرجون مع إبنتي ؟ |
| You think I don't need a little safety in numbers? | Open Subtitles | أتعتقد أنني لن أرغب في بعض السلامة بالكثرة ؟ |
| You think I'm not smart enough to know this is your big unrequited love story with Paige? | Open Subtitles | أتعتقد أنني لست ذكية بما يكفي لمعرفة أن هذه قصة حب بيج ؟ |
| You think I don't know you've been keeping Aaron MacCready as a pet? | Open Subtitles | أتعتقد أنني لا أعرف أنك كنت تحتفظ بـ آروون ماكريدي كحيوان أليف ؟ |
| You think I had a moment of moral confusion, forgetting why I do what I do and who for? | Open Subtitles | أتعتقد أنني اختبرت لحظة ارتباك أخلاقي ونسيت لم أفعل ما أفعله ولصالح من؟ |
| You think I don't know when I'm being followed? | Open Subtitles | أتعتقد أنني لا أعلم بشأن الأمر عندما تتم مُلاحقتي ؟ |
| Do You think I have too much product in my hair? | Open Subtitles | أتعتقد أنني إستخدمت الكثير من مُنتجات العناية بالشعر؟ |
| You think I want to go to Incheon to become President? | Open Subtitles | أتعتقد أنني أريد أن أذهب إلى انشيون لأصبح رئيسا؟ |
| Oh, You think I'm gonna let you bust my balls in front of these kids? | Open Subtitles | أتعتقد أنني سأسمح لك بالسخرية مني أمام هؤلاء الأطفال ؟ |
| You think I don't know you've been campaigning internally? | Open Subtitles | أتعتقد أنني لا أعلم أنك تقود حملة لتأييدك من الداخل ؟ |
| Uh, do You think I would've been as careless as to allow a witness to identify me? | Open Subtitles | أتعتقد أنني مُهمل كي أسمح لشاهد أن يتعرف عليّ؟ لقد سألت نفسي نفس السؤال |
| Do You think I want to be number 5? | Open Subtitles | أتعتقد أنني أريد أن أكون الزوج رقم 5؟ |
| You think I don't want to strike back against the people who did this? | Open Subtitles | أتعتقد أنني لا أرغب في الإنتقام؟ ضد القوم الذين فعلوا هذا؟ |
| You don't think I know that? | Open Subtitles | أتعتقد أنني لا أعرف ذلك؟ أنت لا تعتقد أنني أعرف ذلك؟ |
| You think that I moved out here to be a blood boy? | Open Subtitles | أتعتقد أنني إنتقلت للعيش هنا لأكون مُتخصص في نقل الدماء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 