| - So you're all screwed. - You think so? | Open Subtitles | .إذا ستكون جميعم فى الجحيم - أتعتقد هذا ؟ |
| Do You think so, or is it... | Open Subtitles | أتعتقد هذا, أم أن الأمر.. |
| Oh, Jeez. Really? You think so? | Open Subtitles | عجباً ، أتعتقد هذا حقاً؟ |
| You think so too? | Open Subtitles | أتعتقد هذا أيضاً؟ |
| Do You think this is about money, Mr. Patrick? | Open Subtitles | أتعتقد هذا حول المال يا سيد باتريك ؟ |
| Really, You think so? Definitely. | Open Subtitles | حقا أتعتقد هذا ؟ |
| - It's beautiful. - You think so? | Open Subtitles | . هذا جميل - . أتعتقد هذا - |
| You think so? | Open Subtitles | أتعتقد هذا ؟ |
| You think so? | Open Subtitles | أتعتقد هذا ؟ |
| You think so? | Open Subtitles | أتعتقد هذا ؟ |
| - You think so? | Open Subtitles | أتعتقد هذا ؟ |
| - You think so? | Open Subtitles | أتعتقد هذا ؟ |
| You think so, do you? | Open Subtitles | أتعتقد هذا ؟ |
| You think so? | Open Subtitles | أتعتقد هذا ؟ |
| You think so? | Open Subtitles | أتعتقد هذا ؟ |
| You think so? | Open Subtitles | أتعتقد هذا ؟ |
| You think so? | Open Subtitles | أتعتقد هذا ؟ |
| - You think so? - Yup. | Open Subtitles | أتعتقد هذا ؟ |
| Do You think so? | Open Subtitles | أتعتقد هذا ؟ |
| Do You think this is a good place for shooting? | Open Subtitles | أتعتقد هذا مكان جيّد لإطلاق النار؟ |
| Oh, you think that'll solve things, do you? | Open Subtitles | أتعتقد هذا سوف يصلح الأشياء ؟ هل تعتقد ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 