| Do You know how I know that? | Open Subtitles | أتعرفينَ كيف أعرف هذا ؟ لأن هذا ماعلمني القيام به |
| You know the man talking-- does he ever appear on camera? | Open Subtitles | أتعرفينَ الرجل الذي يتحدث الا يظهر في آلة التصوير؟ |
| It's got to be something I can tell me grandkids when they run around me ankles, You know what I mean? | Open Subtitles | يجب أن يكون شخصاً أقص قصصه لأحفادي عندما يجتمعون عندي أتعرفينَ ما اقصد ؟ |
| You know, honey, it's getting late. | Open Subtitles | أتعرفينَ عزيزتي بدأ الوقت يتأخر |
| You know what I think? | Open Subtitles | أتعرفينَ ما أظنه؟ |
| You know who's gonna love it? | Open Subtitles | أتعرفينَ من سيحبُ هذهِ؟ |
| You know Aramaic? | Open Subtitles | أتعرفينَ الآراميــــة ؟ |
| Yeah, You know of any? | Open Subtitles | نعم، أتعرفينَ أحدهُم؟ |
| You know where he is now? | Open Subtitles | أتعرفينَ أين هو الآن ؟ |
| You know why you out? | Open Subtitles | أتعرفينَ لم خرجتي؟ |
| Okay, okay, okay. You know what? | Open Subtitles | حسناً، حسناً أتعرفينَ ماذا ؟ |
| Okay, You know what? | Open Subtitles | حسناً أتعرفينَ ماذا ؟ |
| You know what makes you so hot? | Open Subtitles | أتعرفينَ ما يجعلكِ مثيره |
| You know what? | Open Subtitles | أتعرفينَ ماذا ؟ |
| Do You know where he is now? | Open Subtitles | أتعرفينَ أينَ هو الأن ؟ |
| But You know what? | Open Subtitles | ولكن أتعرفينَ ماذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 