| She talks cocks and pussies, and You know what he does? | Open Subtitles | تتحدث عن الأشياء الجنسية بعد ذلك ، أتعلمون ماذا فعل؟ |
| You know what? Let's do an elementary demonstration, okay? | Open Subtitles | أتعلمون ماذا ، لنقم بإيضاح مبدئي ، حسنا؟ |
| All right, look. You know what might calm everyone down? | Open Subtitles | حسناً , أتعلمون ماذا سيهدأ من روع الجميع ؟ |
| You know what they call that stretch of highway? | Open Subtitles | أتعلمون ماذا يدعون هذا الإمتداد من الطريق السريع؟ |
| They get to the landing zone, You know what they see? | Open Subtitles | حينما وصولوا لمنطقة الهبوط أتعلمون ماذا رأوا؟ |
| Yeah, it was. But You know what it taught me? | Open Subtitles | أجل، كان كذلك، لكن أتعلمون ماذا علمني ذلك؟ |
| You know what I call having a little cough and wanting to go back to bed? | Open Subtitles | أتعلمون ماذا اسمى القليل من السعال و الرغبة فى العودة الى النوم ؟ |
| You know what? There are just too many distractions here. | Open Subtitles | أتعلمون ماذا ، هنا توجد العديد من الملهيات |
| You know what, until you guys can figure out your stuff, | Open Subtitles | أتعلمون ماذا حتى تستطيعو ما الذي تريدونه يارفاق |
| You know what, I don't know how you guys do it. | Open Subtitles | أتعلمون ماذا, لا أعلم كيف تفعلون هذا يا رفاق |
| - You know what we should do after us emos take over the earth? | Open Subtitles | أتعلمون ماذا يجب أن نفعل بعد أن نسيطر على العالم؟ |
| Oh, You know what, can we do it later? | Open Subtitles | أوه . أتعلمون ماذا . هل يمكننا فعل هذا لاحقاً |
| Looking in my ball, You know what I see in my future? | Open Subtitles | أنظروا لكرتي أتعلمون ماذا أرى في مستقبلي؟ |
| You know what, I kinda feel like being alone. | Open Subtitles | أتعلمون ماذا , أشعر بأنني أريد أن أكون بمفردي |
| You know what, I have a translation app on my phone. | Open Subtitles | أتعلمون ماذا أنا لدى برنامج ترجمه على هاتفى |
| Oh, god, fine. You know what, forget the blood oath. | Open Subtitles | يا إلهى ، جيد ، أتعلمون ماذا انسوا أمر يمين الدم هذا |
| Every single job I apply for, every single job, You know what they tell me? | Open Subtitles | كل وظيفة تقدمت لها , كل وظيفة , أتعلمون ماذا يقولون ؟ |
| We'll show you a real good time. You know what? | Open Subtitles | سوف نجعلكم تستمتعون هذه الليلة - أتعلمون ماذا - |
| You know what, guys? Best birthday ever. | Open Subtitles | أتعلمون ماذا ايها الرفاق أعظم عيد ميلاد على الاطلاق |
| You know what his last words were as he was lying on the pavement, clutching his chest? | Open Subtitles | أتعلمون ماذا كانت اخر كلماته بينما كان مستلقي لى الرصيف ممسكا في صدره؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 