"أتعلم ماذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You know what
• know what you
• know what I

And You know what the worst part about it is?
ستكون مفلساً وبائساً أتعلم ماذا سيكون أسوأ ما بالأمر؟

I promised mom a birthday party! You know what this means?
لقد وعدت أمى بحفلة عيد ميلاد أتعلم ماذا يعنى هذا؟

Yeah. Here's the secret. You know what I did, Jet?
نعم، هذا هو السر أتعلم ماذا فعلت، يا نفات؟

Now everyone who wants to sound clever calls themselves Doctor. Bandwagon! In a comic book, You know what you'd be called?
والآن كل من يريد أن يبدو ذكي يطلقون على أنفسهم دكاترة. في كتب الرسوم الهزلية، أتعلم ماذا سيطلق عليك؟

- Get off that phone. - You know what, I'll handle it.
. إبتعدي عن الهاتف . أتعلم ماذا ، سأتعامل مع هذا

It's easy to think that something in the street can fill the bad feeling inside, but You know what?
من السهل الشعور أن القيام بعمل شيء في الشارع ينبع من داخلك و لكن أتعلم ماذا ؟

You know what, I'll watch it at home. What's the website?
أتعلم ماذا , سأشاهدة فى المنزل على أى موقع ؟

You know what a lot of girls don't do?
أتعلم ماذا تكره الكثير من الفتيات رؤيته ؟

So You know what he did before we set sail?
لذا أتعلم ماذا فعل قبل أن بدأ بالإبحار ؟

He has 74 flaws as of yesterday, but, You know what,
لديه 74 عيبا إبتداءا من الأمس , أتعلم ماذا ؟

And the one thing we get is to sit up in the front, but You know what, tonight?
و الشيء الوحيد الذي نحصل عليه الجلوس في الأمام لكن أتعلم ماذا في هذه الليلة ؟

Hi. You know what I've been doing the last few days?
مرحباً , أتعلم ماذا كنتُ أفعل في الأيام القليلة الماضية؟

Okay. You know what? You don't need my permission.
حسناً أتعلم ماذا أنت لاتحتاج لأخذ الإذن مني

You know what happens if that box gets out.
أتعلم ماذا سيحدث إذا انكشف أمر هذا الصندوق؟

You know what I wanted when I was a kid?
أتعلم ماذا كنت أريد أن أصبح عندما كنت طفلة؟

Do You know what that means? That means retaliation videos.
أتعلم ماذا يعني هذا هذا يعني أشرطة فيديو إنتقامية.

Do You know what they will do to me here, away from seeing eyes?
أتعلم ماذا سوف يفعلون بي هنا بصرف الظر عن رؤية العيون

You know what, let's try to change the key this time.
أتعلم ماذا, لنحاول تغيير المفتاح هذه المرة

But You know what would really help you learn your lesson?
لكن أتعلم ماذا سيساعدك في التعلم من خطأك؟

You know what you should do before you go?
أتعلم ماذا يجب أن تفعل قبل أن ترحل؟