عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتقبلين الزواج بي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
-
Will you marry me
| Will you marry me? | Open Subtitles | أتقبلين الزواج بي ؟ |
| Will you marry me? | Open Subtitles | أتقبلين الزواج بي ؟ |
| Julia, Will you marry me? | Open Subtitles | جوليا أتقبلين الزواج بي |
| Will you marry me? | Open Subtitles | أتقبلين الزواج بي ؟ |
| Will you marry me? | Open Subtitles | أتقبلين الزواج بي ؟ |
| Pam, Will you marry me? | Open Subtitles | أتقبلين الزواج بي يا "بام"؟ |
| Will you marry me, Susan Mayer? | Open Subtitles | أتقبلين الزواج بي (سوزان ماير)؟ |