"أتلانتك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Atlantic

In Nicaragua, UNFPA has provided support for two projects with indigenous women of the Atlantic Autonomous Regions in partnership with non-governmental organizations and the Polytechnic University of Nicaragua.
وفي نيكاراغوا، وفر الصندوق الدعم لمشروعين معنيين بنساء الشعوب الأصلية في منطقة أتلانتك المستقلة ذاتيا، في شراكة مع المنظمات غير الحكومية والجامعة التكنولوجية في نيكاراغوا.

Virgin United, the charitable arm of Virgin Atlantic airline, has been a UNFPA partner in the Campaign since early 2005.
وظلت فيرجن يونايتد، الجناح الخيري لشركة فيرجن أتلانتك للطيران، شريكا للصندوق في الحملة منذ أوائل عام 2005.

I'm the one who convinced her to go work for Imperial Atlantic.
انا من أقنعها بالعمل لدى أمبيريال أتلانتك

And we are very close to finalizing a $13 million settlement with Atlantic Commerce Bank.
من عقد صفقة تسوية بـ 13 مليونًا مع بنك أتلانتك التجاري

It's the responsibility of the homeowner... in this case, Atlantic Commerce Bank... to secure the swimming pool and make sure it did not become a danger to children.
إن من مسئولية مالك المنزل وفي هذا الحالة المالك هو بنك أتلانتك التجاري أن يؤمن سلامة المسبح

Atlantic Commerce is a publicly held company.
إن أتلانتك التجارية هي شركة مساهمة مفتوحة

Then one day you wake up in Atlantic City... where girls are trash... and I'm lighting candles under your picture.
وفي أحد الأيام تجدين نفسكِ مستيقضة في مدينة أتلانتك حيث ألفتيات هناك حثالة و أنا اشعل الشموع تحت صورك

Now, whoever did kill McManus, they should get a free weekend in Atlantic City with a seven-breasted hooker.
الآن لمن قتل ماكمانوس, يجب أن يحصل على عطلة نهاية الاسبوع في أتلانتك ستي مع 7 عاهرات

Yet another Atlantic City politician elected by dead people.
يوماً آخر من مدينة أتلانتك سيتي سياسي ينتخبوه ناسُ أموات.

Strong left Atlantic, 27 stretch, on one, on one.
بقوة يسارا، خطة أتلانتك 27، تمدد، لا أحد، لا أحد

Gaylord Focker on Atlantic American flight 27, departs 2:35.
جايلورد فاكر ،الرحلة 27 لشركة أتلانتك أمريكان سيغادر الساعة 2: 35

Former middleweight contender. Killed in the ring, Atlantic City, 1984.
المنافس السابق فى وزن المتوسط قُتل على الحلبه فى مدينة أتلانتك عام 1984

- Why are you going to Atlantic City?
إذاً لماذا نحن ذاهبون لمدينة " أتلانتك " ؟

Marshall was somewhere slightly inconvenient, in Atlantic City with Uncle Barney, and drunk to the point of talking like Yoda.
في أتلانتك سيتي مع العم "بارني" و "ثمل لدرجة أنه يتحدث مثل "يودا

And besides, no one knows Atlantic City better than I do.
بالإضافه أنني أعرف أتلانتك سيتي جيداً

He is gonna bring the Sheikh to Atlantic City. That's what he's gonna do.
إنهُ سيحضر "الشيخ" إلى مدينة "أتلانتك" هذا ما كنا سنفعلهُ.

Thanks. I want wyjaœniæ cases from Atlantic City.
اود ان أشرح ما حدث في أتلانتك سيتي

But you went into the club business, Joseph, which is what brought you down here from Atlantic City, isn't it ?
"لكنك تعمل في إدارة النادي "جوزيف ما الذي جاء بك إلى هنا من "أتلانتك سيتي" اليس كذلك؟

2 years in business affairs at Atlantic records, 2 years as vice president charged of production at United Artists a company I was suprised to learn still existed.
سنتان في إدارة الأعمال في ...شركة أتلانتك ريكوردز وسنتان نائبة رئيس الإنتاج... ...في يونايتد أرتيستس

Yeah, I thought, and I need to know who these Atlantic city contacts are.
نعم، فعلت، وأريد أن أعرف من هم متعاقدي "أتلانتك سيتي" أولئك