عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتلى" - قاموس عربي انجليزي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"أتلى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Recite the final admonition. | Open Subtitles | أتلى العظة الأخيرة |
| There were too many. | Open Subtitles | كنت محقا لقد أتلى الكثير منهم |
| Chant! You were only a boy then. | Open Subtitles | تا أتلى التعويذة |
| I thinkwe're being followed. | Open Subtitles | أنا thinkwe're أن أتلى. |
| Say your prayers? | Open Subtitles | أتلى صلاتك |
| I was the first one of this force to militate to arrive London e I was soon to speak with Mr. Attlee, in the morning of the first day of debate. | Open Subtitles | لقد كنت أول فرد من هذه القوات ( يصل إلى ( لندن و قد ذهبت مباشرة للتحدث مع مستر ( أتلى ) فى .... صبيحة أول أيام الأستجواب البرلمانى |
| It delivered it Herbert to it Morrison, to open the opposition, in that afternoon. | Open Subtitles | و قد قام (أتلى ) بتسليم الرساله ...( إلى ( هربرت موريسون ليفتتح بها كلمة المعارضه ... فى الأستجواب الذى بدء بعد ظهر اليوم |